使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全834件25件表示
ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった。
英語の意味メモ
- The war in Europe ended.
出典: Tatoeba文番号 1487312
いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。
英語の意味メモ
- Nobody can foresee when the war will end.
出典: Tatoeba文番号 228630
けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。
英語の意味メモ
- Though wounded, they continued to fight.
出典: Tatoeba文番号 225273
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
英語の意味メモ
- This book only goes down to World War II.
出典: Tatoeba文番号 219577
これが戦後移民に関する中心的問題である。
英語の意味メモ
- This is the central problem of postwar immigration.
出典: Tatoeba文番号 218860
その国は長い戦争によって荒らされていた。
英語の意味メモ
- The country had been devastated by long war.
出典: Tatoeba文番号 210583
その条約が踏みにじられて戦争が起こった。
英語の意味メモ
- War broke out when the treaty was ignored.
出典: Tatoeba文番号 208913
その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。
英語の意味メモ
- The war was over at the price of many lives.
出典: Tatoeba文番号 208469
それが戦争を終結させた最後の戦いだった。
英語の意味メモ
- It was the last battle that ended the war.
出典: Tatoeba文番号 205853
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
英語の意味メモ
- A lot of people were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 203780
つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。
英語の意味メモ
- After a brief peace, war broke out again.
出典: Tatoeba文番号 202593
一連の出来事が戦争の勃発を引き起こした。
英語の意味メモ
- A chain of events led to the outbreak of the war.
出典: Tatoeba文番号 190022
我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。
英語の意味メモ
- We are entering a new phase in the war.
出典: Tatoeba文番号 185717
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
英語の意味メモ
- Nuclear war will bring life on this planet to an end.
出典: Tatoeba文番号 184598
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
英語の意味メモ
- The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
出典: Tatoeba文番号 172505
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
英語の意味メモ
- Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
出典: Tatoeba文番号 168360
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
英語の意味メモ
- My grandfather was killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 163164
若者は戦火というものを頭でしか知らない。
英語の意味メモ
- Young people know the disasters of war only in the abstract.
出典: Tatoeba文番号 148739
条約が無視されたときに、戦争が始まった。
英語の意味メモ
- War broke out when the treaty was ignored.
出典: Tatoeba文番号 146039
戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。
英語の意味メモ
- Fewer people have come to wear hats after the war.
出典: Tatoeba文番号 141331
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
英語の意味メモ
- Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
出典: Tatoeba文番号 141324
戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか？
英語の意味メモ
- What will become of us if a war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 141306
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
英語の意味メモ
- When it comes to war, they are as brave as anyone.
出典: Tatoeba文番号 141288
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
英語の意味メモ
- The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
出典: Tatoeba文番号 141284
戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。
英語の意味メモ
- Their plans blew up when the war broke out.
出典: Tatoeba文番号 141279