使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全834件25件表示
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
英語の意味メモ
- After decades of civil war, order was restored.
出典: Tatoeba文番号 143536
政治と戦争との関係は何でしょうか。
英語の意味メモ
- What is the relationship between politics and war?
- What's the relationship between politics and war?
出典: Tatoeba文番号 143208
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
英語の意味メモ
- The battle is not always to the strong.
出典: Tatoeba文番号 141339
戦争が起こったら私たちはどうなるの？
英語の意味メモ
- What will become of us if a war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 141307
戦争が終わった年に、私は生まれた。
英語の意味メモ
- The year the war ended, I was born.
- I was born the year the war ended.
出典: Tatoeba文番号 141297
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。
英語の意味メモ
- The accompaniments of the war are misery and sorrow.
出典: Tatoeba文番号 141287
戦争のない時代が来るかもしれない。
英語の意味メモ
- The time may come when we will have no war.
出典: Tatoeba文番号 141283
戦争は我々すべてにかかわることだ。
英語の意味メモ
- War concerns us all.
出典: Tatoeba文番号 141266
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
英語の意味メモ
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141233
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
英語の意味メモ
- Many soldiers died a hero's death.
出典: Tatoeba文番号 138299
第２次世界大戦は、いつ起こったか。
英語の意味メモ
- When did World War II break out?
出典: Tatoeba文番号 137227
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
英語の意味メモ
- The man fought bravely but finally gave in.
出典: Tatoeba文番号 127183
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
英語の意味メモ
- The enemy fled in disorder from the battlefield.
出典: Tatoeba文番号 125308
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
英語の意味メモ
- We should adopt flexible tactics for the moment.
出典: Tatoeba文番号 123948
日本の戦後の復興は有名な話である。
英語の意味メモ
- Japan is a famous come-back story after World War II.
出典: Tatoeba文番号 122569
彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。
英語の意味メモ
- He cheated death many times on the battlefield.
出典: Tatoeba文番号 103006
彼は不正との戦いに一生をささげた。
英語の意味メモ
- He dedicated his life to fighting corruption.
出典: Tatoeba文番号 100469
彼は嵐と戦わなければならなかった。
英語の意味メモ
- He had to fight against the storm.
出典: Tatoeba文番号 99098
彼らは自分達の自由のために戦った。
英語の意味メモ
- They fought for their liberty.
出典: Tatoeba文番号 96905
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
英語の意味メモ
- They went on fighting the fire at the risk of their lives.
出典: Tatoeba文番号 96117
文明は今や核戦争に脅かされている。
英語の意味メモ
- Civilization is now threatened by nuclear war.
出典: Tatoeba文番号 83648
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
英語の意味メモ
- The soldiers are ready for battle.
出典: Tatoeba文番号 83607
戦時中は、お砂糖なしでやってたのよ。
英語の意味メモ
- During the war, we had to do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 12010698
ここにいる誰もそれに挑戦しなかった。
英語の意味メモ
- Nobody here tried to do that.
出典: Tatoeba文番号 10124129
ウィンドサーフィンに挑戦したことある？
英語の意味メモ
- Have you ever tried windsurfing?
出典: Tatoeba文番号 8026849