使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
懸を含む例文一覧
懸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全489件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
英語の意味メモ
- Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
出典: Tatoeba文番号 209620
TatoebaCC BY 2.0 FR
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
英語の意味メモ
- The minister worked hard on behalf of the poor.
出典: Tatoeba文番号 206719
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。
英語の意味メモ
- I am going to put my heart into the work.
出典: Tatoeba文番号 196331
TatoebaCC BY 2.0 FR
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
英語の意味メモ
- Miss Ito made her students work hard.
出典: Tatoeba文番号 191143
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
英語の意味メモ
- Hard work and dedication will bring you success.
出典: Tatoeba文番号 190427
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
英語の意味メモ
- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 190412
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
英語の意味メモ
- If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
出典: Tatoeba文番号 190395
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強することは君のためになる。
英語の意味メモ
- It will pay you to study hard.
出典: Tatoeba文番号 190387
TatoebaCC BY 2.0 FR
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
英語の意味メモ
- The crowd struggled to make for the exit.
出典: Tatoeba文番号 176707
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは一生懸命働かなければならない。
英語の意味メモ
- We must work hard.
出典: Tatoeba文番号 166077
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、成功するために、一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- I worked hard to succeed.
出典: Tatoeba文番号 162228
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は懸命に彼らの激論を止めようとした。
英語の意味メモ
- I tried very hard to put an end to their heated argument.
出典: Tatoeba文番号 157302
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は懸命に彼らの争いを止めようとした。
英語の意味メモ
- I tried to stop their quarrel eagerly.
- I tried my best to get them to stop quarreling.
出典: Tatoeba文番号 157301
TatoebaCC BY 2.0 FR
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so that you can pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151103
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard in order to get the prize.
出典: Tatoeba文番号 112639
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命にやってみたが、失敗した。
英語の意味メモ
- He tried hard, but failed.
出典: Tatoeba文番号 109945
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命ホットドッグを売っている。
英語の意味メモ
- He's selling hot dogs to beat the band.
出典: Tatoeba文番号 109940
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
英語の意味メモ
- He must have studied English hard.
出典: Tatoeba文番号 109936
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
英語の意味メモ
- He worked hard only to fail again.
出典: Tatoeba文番号 109922
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は家族を養うために懸命に働いている。
英語の意味メモ
- He is working hard to support his family.
出典: Tatoeba文番号 109227
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
- In order to buy a foreign car, he worked very hard.
- He worked very hard so he could buy a foreign car.
出典: Tatoeba文番号 108948
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。
英語の意味メモ
- He worked hard only to fail.
出典: Tatoeba文番号 107727
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105418
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
英語の意味メモ
- She must have studied very hard.
出典: Tatoeba文番号 91134
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
英語の意味メモ
- She passed the examination by working hard.
出典: Tatoeba文番号 91131