YOMI読みの道

例文

憑を含む例文一覧

憑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件
1 / 1
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは信憑性を完全に失った。

英語の意味メモ

  • They've lost all credibility.
出典: Tatoeba文番号 10124188
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

幽霊は人に取り憑くことができる。

英語の意味メモ

  • Ghosts can possess people.
出典: Tatoeba文番号 2818880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの説明の方が信憑性があるね。

英語の意味メモ

  • Your explanation is more convincing.
出典: Tatoeba文番号 11870844
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。

英語の意味メモ

  • Her tears gave more credence to the story.
出典: Tatoeba文番号 95470
TatoebaCC BY 2.0 FR

この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。

英語の意味メモ

  • For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
出典: Tatoeba文番号 219209
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。

英語の意味メモ

  • Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
出典: Tatoeba文番号 892349
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR

彼の見地によれば、英語による支配は人類の遺産を脅かす。「単一の言語」は、カネと消費主義に取り憑かれた「単一の考え方」に導くという、より悪しき危険をもたらす。

英語の意味メモ

  • In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.
出典: Tatoeba文番号 4715162