使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意を含む例文一覧
意を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全2,966件25件表示
彼女の意見に従うほうがいい。
英語の意味メモ
- You had better take her advice.
- You should take her advice.
出典: Tatoeba文番号 94641
彼女の態度は意味深長だった。
英語の意味メモ
- She gave me a meaningful look.
出典: Tatoeba文番号 94151
彼女は自分の不注意を恥じた。
英語の意味メモ
- She was ashamed of herself for her carelessness.
出典: Tatoeba文番号 88987
彼女は他人の意見を尊重する。
英語の意味メモ
- She thinks much of others' opinions.
出典: Tatoeba文番号 88078
彼女は彼の意志を引き継いだ。
英語の意味メモ
- She took over the will of him.
出典: Tatoeba文番号 87345
壁の地図を注意して見なさい。
英語の意味メモ
- Look at the map on the wall carefully.
出典: Tatoeba文番号 83451
母は食卓に食事の用意をした。
英語の意味メモ
- Mom spread the table.
- Mom set the table.
出典: Tatoeba文番号 82914
僕の意見は君とまったく違う。
英語の意味メモ
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82244
僕の意見は君のとは全く違う。
英語の意味メモ
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82242
僕はその点で彼と意見が合う。
英語の意味メモ
- I agree with him on that point.
出典: Tatoeba文番号 82063
妹が朝食を用意するでしょう。
英語の意味メモ
- My sister will prepare breakfast.
出典: Tatoeba文番号 81419
無条件でその計画に同意した。
英語の意味メモ
- We agreed to the plan without qualification.
出典: Tatoeba文番号 80921
問題は意外にやさしかったよ。
英語の意味メモ
- I found the problem easier than I had expected.
出典: Tatoeba文番号 79836
友達として私は意見を言った。
英語の意味メモ
- As the friend, I gave an opinion.
出典: Tatoeba文番号 79320
夕食の用意は出来ていますか。
英語の意味メモ
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 79092
落ちないように注意しなさい。
英語の意味メモ
- Take care lest you should fall.
- Be careful not to fall.
出典: Tatoeba文番号 78536
騙りメールにご注意ください。
英語の意味メモ
- Please beware of fraudulent emails.
出典: Tatoeba文番号 75644
意志あるところには道がある。
英語の意味メモ
- Where there's a will, there's a way.
- Where there is a will, there is a way.
出典: Tatoeba文番号 5167
奥さんが反対するとは意外だな。
英語の意味メモ
- It is surprising that your wife should object.
- I'm surprised your wife is against it.
出典: Tatoeba文番号 12779108
これはあまり得意じゃないんだ。
英語の意味メモ
- I'm not very good at this.
出典: Tatoeba文番号 12086411
意地でも謝らない人っているよね？
英語の意味メモ
- Some people will really just do whatever it takes to not apologize, huh?
出典: Tatoeba文番号 11851989
壊さないように注意しなさいよ。
英語の意味メモ
- You must take care not to break it.
出典: Tatoeba文番号 11758902
トムは僕にすごく意地悪なんだ。
英語の意味メモ
- Tom is very mean to me.
出典: Tatoeba文番号 11502328
この映画、意外に面白かったよ。
英語の意味メモ
- This film was surprisingly interesting.
出典: Tatoeba文番号 11455416
あのポスターって、どういう意味？
英語の意味メモ
- What does that poster mean?
出典: Tatoeba文番号 11332045