使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
愁を含む例文一覧
愁を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件愁
1 / 1
娘は母の病気を愁えた。
英語の意味メモ
- She was anxious about her mother's sickness.
出典: Tatoeba文番号 770545
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
英語の意味メモ
- The orchestra struck up nostalgic music.
出典: Tatoeba文番号 183843
彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。
英語の意味メモ
- I heard the news of his death with deep regret.
出典: Tatoeba文番号 120622
古代人は、みすぼらしい木造船を導くために哀愁漂う灯台を建てた。
英語の意味メモ
- The ancient ones built the sorrowful lighthouses to guide their miserable wooden ships.
出典: Tatoeba文番号 10906799
「このたびはご愁傷さまでございます」とひとことお悔みの挨拶をします。
英語の意味メモ
- Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
出典: Tatoeba文番号 77036
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
英語の意味メモ
- In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
出典: Tatoeba文番号 180067
ここ浄閑寺、通称「投げ込み寺」の墓地には、最後の休息場所を見つけた何千もの遊女、いわゆる「楽しみのための女性」の慰霊碑があり、それは言い知れない哀愁に満ちていて、どういうわけか何度でもここに戻ってきたい気持ちが沸き起こる。
英語の意味メモ
- Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.
出典: Tatoeba文番号 2836633
愁の漢字ページに戻る
1 / 1