使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息を含む例文一覧
息を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全1,026件25件表示
その犬は息を切らしていた。
英語の意味メモ
- The dog was out of breath.
出典: Tatoeba文番号 210963
それを見て私は息をのんだ。
英語の意味メモ
- When I saw it, it took my breath away.
出典: Tatoeba文番号 204602
ため息が彼女の口から出た。
英語の意味メモ
- A sigh fell from her lips.
出典: Tatoeba文番号 203258
ついに彼は息を吹き返した。
英語の意味メモ
- At last he came to.
出典: Tatoeba文番号 202632
もう一息というところです。
英語の意味メモ
- It's getting there.
出典: Tatoeba文番号 194344
君の息子も青年になったね。
英語の意味メモ
- Your son has come of age.
出典: Tatoeba文番号 178151
休息をとったほうがいいよ。
英語の意味メモ
- I think you had better take a rest.
- I think you'd better take a rest.
- I think you'd better take a break.
出典: Tatoeba文番号 177356
座って、一息いれましょう。
英語の意味メモ
- Let's sit down and catch our breath.
出典: Tatoeba文番号 170856
私の息子は時計が読めます。
英語の意味メモ
- My son can read a clock.
出典: Tatoeba文番号 163129
息の長い仕事になりそうだ。
英語の意味メモ
- This is going to require a long steady effort.
出典: Tatoeba文番号 140213
息を吸って、止めて下さい。
英語の意味メモ
- Take a breath and hold it.
出典: Tatoeba文番号 140212
息子に家を新築してあげた。
英語の意味メモ
- I built my son a new house.
出典: Tatoeba文番号 140156
息子はもう私と同じ身長だ。
英語の意味メモ
- My son is now as tall as I am.
出典: Tatoeba文番号 139949
息子を貴方におまかせする。
英語の意味メモ
- I commit my son to your care.
出典: Tatoeba文番号 139902
彼にはもう一人息子がいる。
英語の意味メモ
- He has another son.
出典: Tatoeba文番号 118951
彼の息子は街で道に迷った。
英語の意味メモ
- His son was lost in the town.
出典: Tatoeba文番号 116613
彼は愛する息子を亡くした。
英語の意味メモ
- He lost his beloved son.
出典: Tatoeba文番号 110229
彼は後悔のため息をついた。
英語の意味メモ
- He sighed with regret.
出典: Tatoeba文番号 107476
彼は最後の息をひきとった。
英語の意味メモ
- He breathed his last breath.
出典: Tatoeba文番号 106946
彼は指先に息を吹きかけた。
英語の意味メモ
- He blew on his fingertips.
出典: Tatoeba文番号 106488
彼は息子に泳ぎ方を教えた。
英語の意味メモ
- He taught his son how to swim.
出典: Tatoeba文番号 102739
彼は息子に腹を立てていた。
英語の意味メモ
- He was angry with his son.
出典: Tatoeba文番号 102722
彼は息子の耳を引っ張った。
英語の意味メモ
- He pulled his son by the ear.
出典: Tatoeba文番号 102718
彼は息子を自慢にしている。
英語の意味メモ
- He is proud of his son.
- He prides himself on his son.
出典: Tatoeba文番号 102709
彼は息子を商売につかせた。
英語の意味メモ
- He established his son in trade.
出典: Tatoeba文番号 102708