使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
恐を含む例文一覧
恐を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全517件25件表示
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
英語の意味メモ
- The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
出典: Tatoeba文番号 792502
おまけに、事故の恐れがより大きい。
英語の意味メモ
- Also, there is a greater risk of accidents.
出典: Tatoeba文番号 227508
かつては恐竜が地球を支配していた。
英語の意味メモ
- Dinosaurs used to rule the earth.
- Dinosaurs once ruled the earth.
出典: Tatoeba文番号 226332
この世に私が恐れるものは何もない。
英語の意味メモ
- There is nothing in this world that I am afraid of.
- There's nothing in this world that I'm afraid of.
出典: Tatoeba文番号 220942
その地震の後、恐慌状態が広がった。
英語の意味メモ
- There was widespread panic after the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 207876
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。
英語の意味メモ
- A terrible fate awaited him.
出典: Tatoeba文番号 180388
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
英語の意味メモ
- I almost went crazy with fear.
出典: Tatoeba文番号 157615
私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
英語の意味メモ
- I am not in the least afraid of his threats.
出典: Tatoeba文番号 153965
新しい物事に手を出すのを恐れるな。
英語の意味メモ
- Don't be afraid to try new things.
出典: Tatoeba文番号 145333
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
英語の意味メモ
- Man fears disasters such as floods and fires.
出典: Tatoeba文番号 144496
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
英語の意味メモ
- Why do you think animals dread fire?
出典: Tatoeba文番号 123752
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
英語の意味メモ
- His eyes betrayed his fear.
出典: Tatoeba文番号 117854
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
英語の意味メモ
- Immediately I saw him, I trembled with fear.
出典: Tatoeba文番号 117215
彼の話が恐ろしく退屈になってきた。
英語の意味メモ
- His speech got awfully boring.
出典: Tatoeba文番号 115838
彼は間違いを犯すことを恐れている。
英語の意味メモ
- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.
出典: Tatoeba文番号 108732
彼女はその時恐ろしい顔をしていた。
英語の意味メモ
- She looked terrible at that time.
出典: Tatoeba文番号 92440
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
英語の意味メモ
- She laughed to cover her fear.
出典: Tatoeba文番号 90464
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
英語の意味メモ
- She doesn't drive for fear of an accident.
出典: Tatoeba文番号 89194
父は事故を恐れて車の運転をしない。
英語の意味メモ
- For fear of an accident, my father doesn't drive.
出典: Tatoeba文番号 84472
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
英語の意味メモ
- 'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
出典: Tatoeba文番号 74805
父は明らかに自分の病気を恐れていた。
英語の意味メモ
- My father was clearly afraid of his illness.
出典: Tatoeba文番号 10931973
この翻訳は誤解を招く恐れがあります。
英語の意味メモ
- This translation is misleading.
出典: Tatoeba文番号 10137819
メアリーは恐怖のあまり立ちすくんだ。
英語の意味メモ
- Mary was paralyzed with fear.
出典: Tatoeba文番号 10092011
トムって、明日は恐らく欠席だろうね。
英語の意味メモ
- Tom will likely be absent tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9876813
これは恐らく本物のダイヤモンドです。
英語の意味メモ
- This is probably a real diamond.
出典: Tatoeba文番号 9132004