使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性を含む例文一覧
性を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全1,531件25件表示
トムとジョンは一卵性双生児だよ。
英語の意味メモ
- Tom and John are identical twins.
出典: Tatoeba文番号 10125452
トムとマイクは一卵性双生児だよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mike are identical twins.
出典: Tatoeba文番号 10125446
女性看護師に診てもらいたいですか？
英語の意味メモ
- Would you prefer to be examined by a female nurse?
出典: Tatoeba文番号 10085455
男性看護師に診てもらいたいですか？
英語の意味メモ
- Would you prefer to be examined by a male nurse?
出典: Tatoeba文番号 9943115
季節性のアレルギーはお持ちですか？
英語の意味メモ
- Do you have seasonal allergies?
出典: Tatoeba文番号 9851515
彼女は本当に洗練された女性だよ。
英語の意味メモ
- She is a very refined lady.
- She's a very refined lady.
出典: Tatoeba文番号 9634700
あの女性が誰なのか知りたいですか？
英語の意味メモ
- Do you want to know who that woman is?
出典: Tatoeba文番号 9008538
それが起こる可能性はあるんですか？
英語の意味メモ
- Is there a chance that'll happen?
- Is there a chance that that'll happen?
出典: Tatoeba文番号 8840857
トムとメアリーは一卵性双生児だ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are identical twins.
出典: Tatoeba文番号 8575797
トムにとって、嘘は習い性となる。
英語の意味メモ
- Lying is second nature for Tom.
出典: Tatoeba文番号 8495732
国際女性の日おめでとうございます！
英語の意味メモ
- Happy International Women's Day!
出典: Tatoeba文番号 6742556
この森は、多様性に富んでいます。
英語の意味メモ
- This forest is full of diversity.
出典: Tatoeba文番号 5126194
トムは呑気でマイペースな性格だ。
英語の意味メモ
- Tom tends to do things at his own pace.
出典: Tatoeba文番号 2955229
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
英語の意味メモ
- Mary has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 2499143
お前が間違ってるって可能性はある？
英語の意味メモ
- Is it possible that you're wrong?
出典: Tatoeba文番号 2298550
一般に男性は女性よりも足が速い。
英語の意味メモ
- Generally speaking, men can run faster than women can.
- In general, men run faster than women.
出典: Tatoeba文番号 2239668
そんな女性を見たことがなかった。
英語の意味メモ
- I never saw such a woman.
出典: Tatoeba文番号 2073787
あけるな危険。感電の可能性あり。
英語の意味メモ
- Caution: risk of electric shock. Do not open.
出典: Tatoeba文番号 1698939
あの男性が隣に住んでいる人です。
英語の意味メモ
- That's the man who lives next door.
出典: Tatoeba文番号 1270753
彼女は女性解放運動に一役買った。
英語の意味メモ
- She played a part in the women's lib movement.
出典: Tatoeba文番号 1189902
楽しみ以上の有用性て何かあるのか？
英語の意味メモ
- What purpose does it have aside from for amusement?
出典: Tatoeba文番号 1130813
彼女はとてもあっさりした性格だ。
英語の意味メモ
- She has a very open personality.
出典: Tatoeba文番号 1106159
私は女性ではないから嬉しいです。
英語の意味メモ
- I'm glad I'm not a woman.
- I'm happy because I am not a woman.
出典: Tatoeba文番号 893164
年増は娘盛りを過ぎた女性である。
英語の意味メモ
- A middle-aged woman is a woman who is past her prime.
出典: Tatoeba文番号 402594
２人の女性はお互い微笑みあった。
英語の意味メモ
- The two ladies smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 235451