使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全695件25件表示
なぜそんなに怒ったのですか。
英語の意味メモ
- Why did you get so angry?
- What made you so angry?
- What made you so mad?
出典: Tatoeba文番号 199242
怪物は激怒のあまりうなった。
英語の意味メモ
- The Sphinx howled with rage.
出典: Tatoeba文番号 185155
私の誤りは彼の怒りを招いた。
英語の意味メモ
- My mistake incurred his anger.
出典: Tatoeba文番号 163667
私は彼女を怒らせてしまった。
英語の意味メモ
- I gave offense to her.
- I made her angry.
出典: Tatoeba文番号 153170
柔和な答は怒りをしりぞける。
英語の意味メモ
- A soft answer turneth away wrath.
出典: Tatoeba文番号 147993
女優は怒って契約を破棄した。
英語の意味メモ
- The actress tore up her contract angrily.
出典: Tatoeba文番号 147224
先生は怒っているようだった。
英語の意味メモ
- Our teacher seemed angry.
出典: Tatoeba文番号 141531
怒ったり緊張すると首がつる。
英語の意味メモ
- I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.
出典: Tatoeba文番号 124432
彼がとても怒ったのは当然だ。
英語の意味メモ
- He was naturally very angry.
出典: Tatoeba文番号 120777
彼の不親切が彼女を怒らせた。
英語の意味メモ
- His unkindness made her angry.
出典: Tatoeba文番号 116263
彼の無作法は仲間を怒らせた。
英語の意味メモ
- His gross manners offended his companions.
出典: Tatoeba文番号 116082
彼は顔を真っ赤にして怒った。
英語の意味メモ
- He flushed into rage.
出典: Tatoeba文番号 108690
彼は肩を怒らせて歩いていた。
英語の意味メモ
- He was walking with his shoulders squared.
出典: Tatoeba文番号 107689
彼は体を震わせて怒っていた。
英語の意味メモ
- His body was shaking in anger.
出典: Tatoeba文番号 102537
彼は怒っているのかと思った。
英語の意味メモ
- I fancied that he was angry.
- I thought that he was angry.
出典: Tatoeba文番号 101831
彼は怒ってかっかとしていた。
英語の意味メモ
- He was ablaze with anger.
出典: Tatoeba文番号 101827
彼は怒って首を左右に振った。
英語の意味メモ
- He gave an angry shake of his head.
- He shook his head angrily.
出典: Tatoeba文番号 101824
彼は怒って召し使いを叱った。
英語の意味メモ
- He got angry and told off his servant.
出典: Tatoeba文番号 101823
彼は怒って部屋を飛び出した。
英語の意味メモ
- He ran out of the room in anger.
出典: Tatoeba文番号 101820
彼は怒るとよく大声をあげる。
英語の意味メモ
- He's liable to shout when angry.
出典: Tatoeba文番号 101800
彼は怒るとよく大声をたてる。
英語の意味メモ
- He is liable to shout when angry.
出典: Tatoeba文番号 101799
彼は腹を立てて私に怒鳴った。
英語の意味メモ
- He lost his temper and shouted at me.
出典: Tatoeba文番号 100232
彼らは彼の決定に怒っていた。
英語の意味メモ
- They were angered at his decision.
出典: Tatoeba文番号 96343
彼を怒鳴りつけてはいけない。
英語の意味メモ
- You must not shout at him.
出典: Tatoeba文番号 95800
彼女が怒るのは極めて当然だ。
英語の意味メモ
- It is quite natural for her to get angry.
出典: Tatoeba文番号 95275