使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忍を含む例文一覧
忍を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全118件25件表示
外国語の習得には忍耐が必要だ。
英語の意味メモ
- Mastering a foreign language calls for patience.
- Learning a foreign language requires perseverance.
出典: Tatoeba文番号 184785
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
英語の意味メモ
- Patience is essential for a teacher.
出典: Tatoeba文番号 180209
忍耐が耐えられないこともある。
英語の意味メモ
- Bearing can be unbearable.
出典: Tatoeba文番号 4893
トムが忍者のような格好してるよ。
英語の意味メモ
- Tom is dressed like a ninja.
出典: Tatoeba文番号 10187674
神の忍耐を試すようなことはするな！
英語の意味メモ
- Don't try the patience of God!
- Don't try God's patience.
出典: Tatoeba文番号 1058885
現代の日本に忍者や侍はいません。
英語の意味メモ
- Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
出典: Tatoeba文番号 769164
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
英語の意味メモ
- Wolves stalked the flock.
出典: Tatoeba文番号 227812
そんな場面を見るに忍びなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't bear to see such a scene.
出典: Tatoeba文番号 204086
子供を育てるには忍耐が必要です。
英語の意味メモ
- Rearing a child calls for perseverance.
- Raising a child demands patience.
出典: Tatoeba文番号 168483
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
英語の意味メモ
- The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
出典: Tatoeba文番号 83227
あなたは忍耐力を身につけるべきだ。
英語の意味メモ
- You should school yourself to be patient.
出典: Tatoeba文番号 231689
その仕事はとても忍耐を必要とする。
英語の意味メモ
- The work calls for great patience.
出典: Tatoeba文番号 210383
人は忍耐に比例して成功するものだ。
英語の意味メモ
- A man will succeed to the same extent as he perseveres.
出典: Tatoeba文番号 144448
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
英語の意味メモ
- Taro had to eat dirt and resigned.
出典: Tatoeba文番号 138042
忍耐は成功にはとりわけ必要である。
英語の意味メモ
- Perseverance is, among other things, necessary for success.
出典: Tatoeba文番号 122024
彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
英語の意味メモ
- I noticed him sneak into the room.
出典: Tatoeba文番号 119504
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
英語の意味メモ
- He can be reliable in that he is very patient.
出典: Tatoeba文番号 111535
彼は息子に忍耐力を身につけさせた。
英語の意味メモ
- He equipped his son with the will to persevere.
出典: Tatoeba文番号 102724
トムは枕の下にナイフを忍ばせていた。
英語の意味メモ
- Tom hid the knife under his pillow.
出典: Tatoeba文番号 12039571
もう我慢できん。堪忍袋の緒が切れた。
英語の意味メモ
- I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
出典: Tatoeba文番号 194244
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
英語の意味メモ
- Sharks are infamous for their bloodthirsty natures.
- Sharks are notorious for having a thirst for blood.
出典: Tatoeba文番号 169524
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
英語の意味メモ
- Old age creeps upon us unnoticed.
- Old age creeps up on us before we know it.
出典: Tatoeba文番号 77244
全ての場合を通じて、恋愛は忍耐である。
英語の意味メモ
- In all cases, love is perseverance.
出典: Tatoeba文番号 390080
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
英語の意味メモ
- This sort of work calls for great patience.
出典: Tatoeba文番号 221357
この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。
英語の意味メモ
- This sort of work calls for great patience.
出典: Tatoeba文番号 221284