道
読
YOMI読みの道

例文

必を含む例文一覧

必を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 44全2,253件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件必
前の25件44 / 91次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はもっと注意深くする必要がある。

英語の意味メモ

  • She needs to be more careful.
出典: Tatoeba文番号 91359
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

英語の意味メモ

  • She needn't have kept silent.
出典: Tatoeba文番号 87830
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は日曜日には必ず教会に行きます。

英語の意味メモ

  • She makes a point of going to church on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 87616
TatoebaCC BY 2.0 FR

必ず本人が登録用紙に記入して下さい。

英語の意味メモ

  • Be sure to fill out the registration form in person.
出典: Tatoeba文番号 85466
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要なだけのお金を私に請求してよい。

英語の意味メモ

  • You may ask me any amount of money you need.
出典: Tatoeba文番号 85454
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要なら、いつでも電話してください。

英語の意味メモ

  • Call me any time, if necessary.
出典: Tatoeba文番号 85451
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要なら、借金を今お返ししましょう。

英語の意味メモ

  • If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.
出典: Tatoeba文番号 85450
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要な場合には、訪ねていらっしゃい。

英語の意味メモ

  • When it's necessary, you can come to me.
出典: Tatoeba文番号 85442
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要は発明の母とはよく言ったものだ。

英語の意味メモ

  • It is aptly said that necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 85437
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日までに仕上げる必要はありません。

英語の意味メモ

  • You needn't finish it by tomorrow.
  • You don't need to finish it by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80374
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約をするには、彼女の名前が必要だ。

英語の意味メモ

  • In order to get a reservation, you must use her name.
出典: Tatoeba文番号 78969
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

要するに金が必要なんだ。貸してくれよ!

英語の意味メモ

  • In brief, I need money. Please lend it to me!
出典: Tatoeba文番号 78821
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論では実際とは必ずしも一致しない。

英語の意味メモ

  • Theory and practice do not necessarily go together.
  • Theory and practice don't necessarily go together.
出典: Tatoeba文番号 78361
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。

英語の意味メモ

  • You never read a book without being the better for it.
出典: Tatoeba文番号 77824
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

漏えいはすぐに食いとめる必要がある。

英語の意味メモ

  • The leak needs to be stopped immediately.
出典: Tatoeba文番号 77339
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

局部には必ずモザイクをかけて下さい。

英語の意味メモ

  • Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
出典: Tatoeba文番号 75346
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

必ず弱火で煮立たないように煮ること。

英語の意味メモ

  • Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
出典: Tatoeba文番号 74768
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君にお金をあげるから俺が必要なのか。

英語の意味メモ

  • Do you need me to give you some money?
出典: Tatoeba文番号 5031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が問題だったのか知る必要があるんだ。

英語の意味メモ

  • I need to know what the problem was.
出典: Tatoeba文番号 13021499
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

話し相手が必要だったら、ここにいるよ。

英語の意味メモ

  • I'm here for you if you need someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 12864927
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

努力すれば必ず光は見えてくるものだよ。

英語の意味メモ

  • If you put in the effort, you will certainly see the light.
出典: Tatoeba文番号 11256106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

失敗した理由を突き止める必要があるな。

英語の意味メモ

  • I need to find out exactly what went wrong.
出典: Tatoeba文番号 10827874
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこかで線引きをする必要がありますね。

英語の意味メモ

  • We have to draw a line somewhere.
出典: Tatoeba文番号 10794238
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はお金を貯めるため、必死に働いた。

英語の意味メモ

  • She's worked hard to save up money.
出典: Tatoeba文番号 10284581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムがメアリーに謝る必要なんてないよ。

英語の意味メモ

  • Tom doesn't have to apologize to Mary.
  • Tom doesn't have to apologise to Mary.
出典: Tatoeba文番号 10157837