道
読
YOMI読みの道

例文

必を含む例文一覧

必を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 42全2,253件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件必
前の25件42 / 91次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

賢い買い物は綿密な計画を必要とする。

英語の意味メモ

  • Smart shopping requires careful planning.
出典: Tatoeba文番号 175086
TatoebaCC BY 2.0 FR

行間を読むことは必ずしも易しくない。

英語の意味メモ

  • It is not always easy to read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 173347
TatoebaCC BY 2.0 FR

今は私達が彼を最も必要とする時です。

英語の意味メモ

  • Now is the time when we need him most.
出典: Tatoeba文番号 172647
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

英語の意味メモ

  • We need a sample in addition to materials.
出典: Tatoeba文番号 167155
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは勉強の必要性を理解している。

英語の意味メモ

  • We understand the necessity of studying.
出典: Tatoeba文番号 165151
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこの本を読むと必ず涙を流します。

英語の意味メモ

  • I cannot read this book without shedding tears.
出典: Tatoeba文番号 160766
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。

英語の意味メモ

  • I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
出典: Tatoeba文番号 157624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は教育の必要性をしみじみと感じた。

英語の意味メモ

  • The necessity of education came home to me.
出典: Tatoeba文番号 157607
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は君がそうすることは必要だと思う。

英語の意味メモ

  • I think it necessary that you should do so.
出典: Tatoeba文番号 157501
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は君が彼に会うことが必要だと思う。

英語の意味メモ

  • I think it necessary for you to see him.
  • I think it's necessary for you to see him.
  • I think you need to see him.
出典: Tatoeba文番号 157486
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は部屋を掃除する必要がありません。

英語の意味メモ

  • I don't have to clean my room.
出典: Tatoeba文番号 152973
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は両親には必ず毎月手紙を書きます。

英語の意味メモ

  • I never fail to write to my parents every month.
出典: Tatoeba文番号 152325
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計が止まった。新しい電池が必要だ。

英語の意味メモ

  • The clock has run down. I need new batteries.
  • The clock stopped. It needs a new battery.
出典: Tatoeba文番号 150510
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の給油所で満タンにする必要がある。

英語の意味メモ

  • We need to fill up at the next gas station.
出典: Tatoeba文番号 150295
TatoebaCC BY 2.0 FR

次回は必ずその本を持ってきて下さい。

英語の意味メモ

  • Next time bring me that book without fail!
出典: Tatoeba文番号 150198
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車を運転するには運転免許証が必要だ。

英語の意味メモ

  • You must have a driver's license before you can drive a car.
  • You need a license to drive a car.
  • To drive a car, you need a license.
出典: Tatoeba文番号 148970
TatoebaCC BY 2.0 FR

出かける時は必ず灯かりを消してくれ。

英語の意味メモ

  • Be sure to turn out the light when you go out.
出典: Tatoeba文番号 147805
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

出かける前に必ず電気を消して下さい。

英語の意味メモ

  • Be sure to put out the light before you go out.
  • Please be sure to turn off the light before you leave.
出典: Tatoeba文番号 147789
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えキップが必要な方はいますか。

英語の意味メモ

  • Would anyone like a transfer?
出典: Tatoeba文番号 146182
TatoebaCC BY 2.0 FR

状況は我々の冷静な判断を必要とする。

英語の意味メモ

  • The situation calls for our cool judgement.
出典: Tatoeba文番号 146028
TatoebaCC BY 2.0 FR

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

英語の意味メモ

  • Food and drink are material needs.
出典: Tatoeba文番号 145783
TatoebaCC BY 2.0 FR

申し込むには君本人が行く必要がある。

英語の意味メモ

  • In order to apply, you have to go in person.
出典: Tatoeba文番号 145046
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

英語の意味メモ

  • Honesty is not always the best policy.
  • Honesty isn't always the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142883
TatoebaCC BY 2.0 FR

善人が必ずしも成功するとは限らない。

英語の意味メモ

  • The good will not necessarily prosper.
出典: Tatoeba文番号 140919
TatoebaCC BY 2.0 FR

多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。

英語の意味メモ

  • We must allow for some delay.
出典: Tatoeba文番号 138277