使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後を含む例文一覧
後を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全2,655件25件表示
最後に会ったのはいつだったっけ？
英語の意味メモ
- When was the last time we met?
出典: Tatoeba文番号 894631
この券は購入後2日間有効です。
英語の意味メモ
- This ticket is valid for two days after purchase.
出典: Tatoeba文番号 545871
１週間後に、その家は倒壊した。
英語の意味メモ
- Down fell the house a week later.
- The house collapsed a week later.
- The house fell down a week later.
出典: Tatoeba文番号 235749
あなたは午後何をしたいですか。
英語の意味メモ
- What do you want to do in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 232085
きょうの午後は面白かったかい。
英語の意味メモ
- Did you have a good time this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 225796
コーヒーは食後にお願いします。
英語の意味メモ
- I'd like my coffee after the meal.
出典: Tatoeba文番号 224853
この授業は１０分後に終わります。
英語の意味メモ
- This class will be over in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 221267
この赤ちゃんは生後3週間です。
英語の意味メモ
- This baby is 3 weeks old.
出典: Tatoeba文番号 220869
そのオレンジは後味が変だった。
英語の意味メモ
- The orange left a strange taste in my mouth.
出典: Tatoeba文番号 213316
その記事を最後まで読みなさい。
英語の意味メモ
- Read through the article.
出典: Tatoeba文番号 211493
その急行は午後六時三十分着だ。
英語の意味メモ
- The express arrives at 6:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 211448
その後彼からは便りが無かった。
英語の意味メモ
- Thereafter we heard no more from him.
出典: Tatoeba文番号 210827
その種は火山の噴火後、衰えた。
英語の意味メモ
- After the volcanic eruption, this species declined.
出典: Tatoeba文番号 209471
その小説は彼の死後出版された。
英語の意味メモ
- The novel was published after his death.
出典: Tatoeba文番号 209258
それ以後彼女に会っていません。
英語の意味メモ
- I haven't seen her since then.
出典: Tatoeba文番号 204500
はいった後はドアを閉めなさい。
英語の意味メモ
- Close the door after you.
出典: Tatoeba文番号 198340
よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。
英語の意味メモ
- I often have post-nasal drip.
出典: Tatoeba文番号 192759
われわれは敵の攻勢に後退した。
英語の意味メモ
- We recoiled from the enemy's offensive.
出典: Tatoeba文番号 191606
以後こんなことはいたしません。
英語の意味メモ
- I'll never do this again.
- I won't do this again.
出典: Tatoeba文番号 191217
雨の後、太陽が雲間から現れた。
英語の意味メモ
- After the rain, the sun emerged from the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189579
過去の過失をあまり後悔するな。
英語の意味メモ
- Don't grieve about your past errors.
出典: Tatoeba文番号 186489
危険を考慮して彼は後に残った。
英語の意味メモ
- He stayed behind in view of possible danger.
出典: Tatoeba文番号 183569
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
英語の意味メモ
- The burglar tied my hands behind my back with a rope.
出典: Tatoeba文番号 180474
君に話したことを後悔してるよ。
英語の意味メモ
- I regret that I told you.
出典: Tatoeba文番号 178577
鶏口となるも牛後となるなかれ。
英語の意味メモ
- Better be the head of a dog than the tail of a lion.
- Better be the head of a cat than the tail of a lion.
- Better to be the leader of a small group, than a subordinate in a large organization.
出典: Tatoeba文番号 176040