使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当を含む例文一覧
当を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 42全3,138件25件表示
彼らは昨日無事に当地に着いた。
英語の意味メモ
- They arrived here safely yesterday.
出典: Tatoeba文番号 97098
彼女が急に現れて彼は当惑した。
英語の意味メモ
- She was embarrassed by his sudden appearance.
出典: Tatoeba文番号 95471
彼女が彼を怒るのも当然である。
英語の意味メモ
- It is quite natural that she should get angry with him.
出典: Tatoeba文番号 95242
彼女が来月結婚するのは本当だ。
英語の意味メモ
- It is true that she'll get married next month.
出典: Tatoeba文番号 95163
彼女の言う事は何でも本当です。
英語の意味メモ
- Whatever she says is true.
出典: Tatoeba文番号 94466
本当にたまにしか来ないからね。
英語の意味メモ
- I only come once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 81539
本当を言うと私はそれに飽きた。
英語の意味メモ
- To tell the truth, I am tired of it.
- To tell the truth, I'm tired of it.
出典: Tatoeba文番号 81471
両親は本当の親ではありません。
英語の意味メモ
- They are not my real parents.
- They're not my real parents.
- They aren't my real parents.
出典: Tatoeba文番号 77990
残念ながらそれは本当なのです。
英語の意味メモ
- It is unfortunately true.
- Unfortunately, it's true.
- Unfortunately, that's true.
出典: Tatoeba文番号 4746
当時、メアリーはまだ独身だった。
英語の意味メモ
- Mary was still single at the time.
出典: Tatoeba文番号 13940413
彼はくじ引きで一等賞を当てたよ。
英語の意味メモ
- He won the first prize in the lottery.
出典: Tatoeba文番号 13715806
その言葉がぴったり当てはまるな。
英語の意味メモ
- That word describes it perfectly.
出典: Tatoeba文番号 12700754
この検索エンジン、本当にとろい。
英語の意味メモ
- This search engine is really slow.
出典: Tatoeba文番号 12593259
2012年に世界が滅亡するって本当なの？
英語の意味メモ
- Is it true that the world will end in 2012?
出典: Tatoeba文番号 12000751
彼は当然来るものだと思っていた。
英語の意味メモ
- I took it for granted that he would come.
出典: Tatoeba文番号 11968101
トムは金目当てで結婚したんだよ。
英語の意味メモ
- Tom married for money.
出典: Tatoeba文番号 11584298
本当にほうれん草が嫌いみたいね。
英語の意味メモ
- You really seem to dislike spinach.
- They really seem to dislike spinach.
- It seems like you really hate spinach.
出典: Tatoeba文番号 11563547
本当にトムがスパイだと思ってるの？
英語の意味メモ
- Do you really think Tom is a spy?
出典: Tatoeba文番号 11479927
当面はホテルに泊まるつもりです。
英語の意味メモ
- For the time being, I intend to stay at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 11263110
サミは本当のことを知らなかった。
英語の意味メモ
- Sami didn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 11255353
あいつらの助けは当てにならんぞ。
英語の意味メモ
- You can't count on their help.
出典: Tatoeba文番号 11193195
本当にごめん、名前忘れちゃった。
英語の意味メモ
- I'm sorry, but I have forgotten your name.
- I'm so sorry, but I forgot your name.
出典: Tatoeba文番号 11058409
目当てのお店がすぐに見つかった。
英語の意味メモ
- I quickly found the store I was looking for.
- I soon found the store I was looking for.
- I quickly found the shop I was looking for.
出典: Tatoeba文番号 11013852
翻訳機能が当たり前になっている。
英語の意味メモ
- Translation features are becoming commonplace.
出典: Tatoeba文番号 10989630
この部屋は日当たりがいいですよ。
英語の意味メモ
- This room gets a lot of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 10953875