使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
張を含む例文一覧
張を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全716件25件表示
彼はいつも自分が正しいと主張した。
英語の意味メモ
- He always insisted that he was in the right.
出典: Tatoeba文番号 114524
彼は激怒で張り裂けんばかりだった。
英語の意味メモ
- He was bursting with fury.
出典: Tatoeba文番号 107907
彼は大学教育の改革を主張している。
英語の意味メモ
- He advocates reform of university education.
出典: Tatoeba文番号 102432
彼は木から木へロープを張り渡した。
英語の意味メモ
- He strung a rope between the two trees.
出典: Tatoeba文番号 99542
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
英語の意味メモ
- He will make a business trip to London next week.
出典: Tatoeba文番号 99120
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
英語の意味メモ
- They argued that he killed her.
- They claimed that he'd killed her.
出典: Tatoeba文番号 96374
僕は見張られているような気がした。
英語の意味メモ
- I felt that I was being spied on.
- I felt I was being spied on.
出典: Tatoeba文番号 81909
明るい内にテントを張ってしまおう。
英語の意味メモ
- Let's put up the tent while it is still light.
- Let's pitch the tent while it's still light.
- Let's put up the tent while it's still light.
出典: Tatoeba文番号 80709
問題はどこにテントを張るかだった。
英語の意味メモ
- The problem was where to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 79840
やり残すことがないように頑張るぞ。
英語の意味メモ
- I'll do my best to have nothing left to do!
出典: Tatoeba文番号 76380
そんなに緊張しなくてもいいですよ。
英語の意味メモ
- There's no need to be that tense.
出典: Tatoeba文番号 74978
「緊張してるの？」「うん。ちょっとね」
英語の意味メモ
- "Are you nervous?" "Yeah, a little."
出典: Tatoeba文番号 12462029
そんなに頑張ってやらなくてもいいよ。
英語の意味メモ
- You don't have to work so hard.
出典: Tatoeba文番号 12401134
緊張してるようには見えなかったけど。
英語の意味メモ
- You didn't look like you were nervous.
出典: Tatoeba文番号 12047483
この引用文はどこから引っ張ってきたの？
英語の意味メモ
- Where does this quote come from?
出典: Tatoeba文番号 11589792
部屋には張り詰めた空気が漂っていた。
英語の意味メモ
- There was a tense atmosphere in the room.
出典: Tatoeba文番号 11343988
熱心だけど、むしろ足を引っ張ってた。
英語の意味メモ
- He's eager, but, if anything, he was holding us back.
出典: Tatoeba文番号 11038475
今日は俺の一張羅の服を着てきたんだ。
英語の意味メモ
- I'm wearing my best clothes today.
出典: Tatoeba文番号 10703232
本当に覚えたい時には、頑張ってます。
英語の意味メモ
- When I really want to learn something, I work hard at it.
出典: Tatoeba文番号 10609124
頑張って勉強したら、試験に受かるよ。
英語の意味メモ
- If you study hard, you'll pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 9740641
私、すごく頑張って勉強してるんだよ。
英語の意味メモ
- I'm studying very hard.
出典: Tatoeba文番号 9611371
トムはよく出張でボストンへ行きます。
英語の意味メモ
- Tom often goes to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 9257814
トムは少し緊張しているように見える。
英語の意味メモ
- Tom looks a little nervous.
出典: Tatoeba文番号 2098906
日本は北方領土の領有を主張している。
英語の意味メモ
- Japan claims the Northern Territories for its own.
出典: Tatoeba文番号 1247310
あなたはどうしても意地を張るのだね。
英語の意味メモ
- You will have your own way.
出典: Tatoeba文番号 232507