使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弱を含む例文一覧
弱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全243件25件表示
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
英語の意味メモ
- My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
出典: Tatoeba文番号 140674
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
英語の意味メモ
- Many fragile species are on the verge of extinction.
出典: Tatoeba文番号 138369
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
英語の意味メモ
- Passions weaken, but habits strengthen, with age.
出典: Tatoeba文番号 121857
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
英語の意味メモ
- He is said to have been weak when he was young.
出典: Tatoeba文番号 104549
母は病弱にもかかわらず、いつもすごく明るい。
英語の意味メモ
- My mother is always very cheerful in spite of poor health.
出典: Tatoeba文番号 10301647
視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
英語の意味メモ
- Poor sight is a handicap to an athlete.
出典: Tatoeba文番号 151179
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
英語の意味メモ
- Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
出典: Tatoeba文番号 107682
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
英語の意味メモ
- He was too feeble to do manual labor.
出典: Tatoeba文番号 100716
良さそうにみえる馬でも時には弱ることもある。
英語の意味メモ
- A good-looking horse may sometimes break down.
出典: Tatoeba文番号 77838
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
英語の意味メモ
- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.
出典: Tatoeba文番号 170859
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
英語の意味メモ
- Some people think I'm weak-willed.
出典: Tatoeba文番号 164188
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。
英語の意味メモ
- We must allow for her poor health.
出典: Tatoeba文番号 95296
すみません、冷房をちょっと弱めていただけませんか？
英語の意味メモ
- Excuse me, would you mind turning the AC down a little?
出典: Tatoeba文番号 7016568
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
英語の意味メモ
- The weak easily assimilate the opinions of the strong.
出典: Tatoeba文番号 148715
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
英語の意味メモ
- I like him all the more for his weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 118826
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
英語の意味メモ
- Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
出典: Tatoeba文番号 77386
自分の弱さを認めることほど難しいことはないと思う。
英語の意味メモ
- I don't think there's anything so difficult as recognizing one's own weakness.
出典: Tatoeba文番号 3055197
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
英語の意味メモ
- The new constitution included the aim of abridging the king's power.
出典: Tatoeba文番号 636245
Webマーケティングの弱点を克服するウィジェットです。
英語の意味メモ
- It's the widget that overcomes web marketing's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 405673
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
英語の意味メモ
- Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
出典: Tatoeba文番号 142202
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
英語の意味メモ
- Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
出典: Tatoeba文番号 74573
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
英語の意味メモ
- It isn't hard to overcome your weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 405675
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
英語の意味メモ
- The weak boy was eliminated from the bitter contest.
出典: Tatoeba文番号 208282
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
英語の意味メモ
- The sound became fainter and fainter, until at last it disappeared.
出典: Tatoeba文番号 188316
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
英語の意味メモ
- I want you to stop preying on people's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 140446