使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全1,547件25件表示
君は自由に帰っていいよ。
英語の意味メモ
- You are free to go home.
出典: Tatoeba文番号 177182
今夜帰省されるのですね。
英語の意味メモ
- Oh, you're going home tonight!
出典: Tatoeba文番号 171069
昨日彼は遅く帰ってきた。
英語の意味メモ
- Yesterday he came back late.
出典: Tatoeba文番号 169828
仕事を終えてから帰った。
英語の意味メモ
- Having finished my work, I went home.
出典: Tatoeba文番号 169042
いつもは５時に帰宅する。
英語の意味メモ
- I usually go home at five.
出典: Tatoeba文番号 161398
できるだけ早く帰ります。
英語の意味メモ
- I will come home as soon as possible.
- I'll come back home as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 159456
私は外国から帰ってきた。
英語の意味メモ
- I returned from abroad.
出典: Tatoeba文番号 157916
私は二年ぶりに帰宅した。
英語の意味メモ
- I returned home after an absence of two years.
- I got back home after two years.
出典: Tatoeba文番号 154760
七年ぶりに帰省しました。
英語の意味メモ
- After an absence of seven years, I went home.
出典: Tatoeba文番号 149631
先生は少年を帰宅させた。
英語の意味メモ
- The teacher let the boy go home.
出典: Tatoeba文番号 141562
先生は彼に帰宅を許した。
英語の意味メモ
- The teacher allowed him to go home.
出典: Tatoeba文番号 141516
二日後に彼は帰ってきた。
英語の意味メモ
- He came back two days after.
- He came back two days later.
出典: Tatoeba文番号 123013
彼の努力は水泡に帰した。
英語の意味メモ
- Nothing has resulted from his efforts.
出典: Tatoeba文番号 116440
彼は３時間後に帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home three hours later.
出典: Tatoeba文番号 115130
彼は６時に帰宅しますか。
英語の意味メモ
- Does he come home at six?
出典: Tatoeba文番号 115040
彼は８時前に帰ってきた。
英語の意味メモ
- He came back before eight.
出典: Tatoeba文番号 115011
彼はすぐに帰ってきます。
英語の意味メモ
- He'll be back in a minute.
出典: Tatoeba文番号 113459
彼はついさっき帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home just now.
- He just got home.
出典: Tatoeba文番号 111914
彼はもといた国へ帰った。
英語の意味メモ
- He returned to the country whence he came.
出典: Tatoeba文番号 110536
彼は意気揚々と帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 110112
彼は帰宅したと私は思う。
英語の意味メモ
- I suppose he's gone home.
出典: Tatoeba文番号 108586
彼は香港経由で帰国した。
英語の意味メモ
- He returned home by way of Hong Kong.
出典: Tatoeba文番号 107308
彼は今すぐ帰ってきます。
英語の意味メモ
- He will be back in a second.
- He will be back shortly.
- He'll be back home soon.
出典: Tatoeba文番号 107208
彼は三日後に帰ってきた。
英語の意味メモ
- He came back three days later.
- He came back home three days later.
出典: Tatoeba文番号 106697
彼は先程家に帰ってきた。
英語の意味メモ
- He came back home a while ago.
出典: Tatoeba文番号 103031