使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寒を含む例文一覧
寒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全592件25件表示
絶対、ムリ。今日は寒すぎるって。
英語の意味メモ
- Absolutely not. It's too cold today.
出典: Tatoeba文番号 10668671
今日はピクニックには寒すぎるな。
英語の意味メモ
- It's too cold today for a picnic.
- It's too cold for a picnic today.
出典: Tatoeba文番号 10650580
寒かったので、コートを着ました。
英語の意味メモ
- I put on my coat because I was cold.
- I put my coat on because I was cold.
出典: Tatoeba文番号 10345310
この部屋、めっちゃ寒いんだけど。
英語の意味メモ
- It's really cold in this room.
出典: Tatoeba文番号 10194963
ここはいつも寒いわけじゃないよ。
英語の意味メモ
- It's not always cold here.
- It isn't always cold here.
出典: Tatoeba文番号 9829001
寒いからあったかいもの食べたい。
英語の意味メモ
- It's cold, so I want to eat something hot.
出典: Tatoeba文番号 3635316
山に雪が降ると谷は寒くなります。
英語の意味メモ
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- If it snows on the mountain, it's cold in the valley.
出典: Tatoeba文番号 3083289
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
英語の意味メモ
- He died from the cold last night.
出典: Tatoeba文番号 1276647
いいえ、でもちょっと寒気がして。
英語の意味メモ
- No, but I'm a bit chilly.
出典: Tatoeba文番号 229452
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
英語の意味メモ
- The weather will remain cold for several days.
出典: Tatoeba文番号 224232
この服は寒い冬の日には向かない。
英語の意味メモ
- These clothes are not appropriate for a cold winter day.
出典: Tatoeba文番号 219955
じめじめした寒い日は健康に悪い。
英語の意味メモ
- A damp, cold day affects a person's health.
- Cold, damp days are bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 215920
その部屋はなんて寒かったことか。
英語の意味メモ
- How cold it was in the room!
出典: Tatoeba文番号 206966
寒いので窓を閉めてもいいですか。
英語の意味メモ
- I'm cold. May I close the window?
出典: Tatoeba文番号 184047
寒暖計はしばしば零度以下になる。
英語の意味メモ
- Thermometers often go below zero.
出典: Tatoeba文番号 183994
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
英語の意味メモ
- You'll soon get accustomed to this cold weather.
出典: Tatoeba文番号 177848
高く登るほど、ますます寒くなる。
英語の意味メモ
- The higher we climb, the colder it becomes.
出典: Tatoeba文番号 173235
今日は、じめじめして寒いですね。
英語の意味メモ
- It is damp and cold today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 171830
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
英語の意味メモ
- This winter will probably be very cold.
出典: Tatoeba文番号 171363
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
英語の意味メモ
- This is the coldest winter that we have had in thirty years.
出典: Tatoeba文番号 171348
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
英語の意味メモ
- I experienced intense cold at the South Pole last year.
出典: Tatoeba文番号 169761
私の両手は寒さで感覚がなかった。
英語の意味メモ
- My hands were numb with cold.
出典: Tatoeba文番号 162443
私はここの寒さには耐えられない。
英語の意味メモ
- I can't stand the cold here.
出典: Tatoeba文番号 161040
昔はずっと寒かったと考えられる。
英語の意味メモ
- It is thought to have been much colder long ago.
出典: Tatoeba文番号 142402
足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
英語の意味メモ
- Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
出典: Tatoeba文番号 139859