使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
密を含む例文一覧
密を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全380件25件表示
彼らの親密さは年月とともに深まった。
英語の意味メモ
- Their intimacy grew with the years.
出典: Tatoeba文番号 98470
彼らはみんな私の秘密を知りたがった。
英語の意味メモ
- All of them wanted to know my secret.
出典: Tatoeba文番号 97630
彼女は私の秘密の計画に気づいている。
英語の意味メモ
- She is aware of my secret plan.
出典: Tatoeba文番号 89331
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
英語の意味メモ
- She betrayed his hiding place to the police.
出典: Tatoeba文番号 87343
秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
英語の意味メモ
- The cat is well out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 85853
秘密をしゃべってしまったのはだれだ。
英語の意味メモ
- Who is guilty of telling the secret?
出典: Tatoeba文番号 85850
秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。
英語の意味メモ
- Who is guilty of telling the secret?
出典: Tatoeba文番号 85849
トムは思わず秘密をバラしそうになった。
英語の意味メモ
- Tom let the cat out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 10522545
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
英語の意味メモ
- Do you want to know my secret? It's very simple...
出典: Tatoeba文番号 936200
このあたりは若者が密集することが多い。
英語の意味メモ
- There is a dense population of young people around here.
出典: Tatoeba文番号 224020
その倉庫は麻薬密売者の隠れみのだった。
英語の意味メモ
- The warehouse was a front for drug traffickers.
出典: Tatoeba文番号 208360
その秘密は人に話さないようにしなさい。
英語の意味メモ
- Keep the secret to yourself.
出典: Tatoeba文番号 207121
その秘密は誰にも漏らさないと約束した。
英語の意味メモ
- I promised not to breathe a word of the secret.
出典: Tatoeba文番号 207120
ついに彼女は彼に屈して秘密を漏らした。
英語の意味メモ
- At last she gave way to him and broke a secret.
- At last, she gave in to him and told him the secret.
出典: Tatoeba文番号 202611
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
英語の意味メモ
- Science is based on very careful observations.
出典: Tatoeba文番号 186863
群衆は密集した一団となって動いていた。
英語の意味メモ
- The crowd was moving in a solid body.
出典: Tatoeba文番号 176701
群集は密集した一団となって動いていた。
英語の意味メモ
- The crowd was moving in a solid body.
出典: Tatoeba文番号 176684
厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。
英語の意味メモ
- Speaking strictly, your opinion is different from mine.
出典: Tatoeba文番号 174964
私がこの秘密を話したのはあなただけだ。
英語の意味メモ
- I told this secret to you alone.
出典: Tatoeba文番号 168027
秘密にしておくつもりはなかったんです。
英語の意味メモ
- I didn't mean to keep it secret.
出典: Tatoeba文番号 159679
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
英語の意味メモ
- What he thought was bound up with Buddhism.
出典: Tatoeba文番号 117425
彼はその状況について綿密な分析をした。
英語の意味メモ
- He made a close analysis of the situation.
出典: Tatoeba文番号 112627
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
英語の意味メモ
- He advised me that I keep the secret.
出典: Tatoeba文番号 106180
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
英語の意味メモ
- They kept it to themselves that the king was dead.
出典: Tatoeba文番号 97500
彼女はどうしても秘密を明かさなかった。
英語の意味メモ
- She would not disclose the secret.
出典: Tatoeba文番号 92022