TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
美は見る者の眼に宿る。
英語の意味メモ
- Beauty lies in the eyes of the one who sees.
- Beauty is in the eye of the beholder.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
6人宿泊させて欲しい。
英語の意味メモ
- We need accommodation for six.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここで雨宿りをしよう。
英語の意味メモ
- Let's shelter here from the rain.
- Let's wait out the rain here.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐに宿題をしなさい。
英語の意味メモ
- Do your homework at once.
- Do your homework right now.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
宿題を手伝ってくれない?
英語の意味メモ
- Will you help me with my homework?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新宿で乗り換えなさい。
英語の意味メモ
- Change trains at Shinjuku.
TatoebaCC BY 2.0 FR
先に宿題をやりなさい。
英語の意味メモ
- Do your homework first of all.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は宿題で忙しかった。
英語の意味メモ
- He was busy with his homework.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は宿題をし終えた。
英語の意味メモ
- She has done her homework.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は新宿まで歩いた。
英語の意味メモ
- She walked as far as Shinjuku.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題があるのを忘れてた。
英語の意味メモ
- I forgot that we had homework.
- I forgot we had homework.
- I forgot I had homework.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題が全部終わりました。
英語の意味メモ
- I've finished all my homework.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
算数の宿題は終わったよ。
英語の意味メモ
- I finished my math assignment.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どこで宿題をすればいいの?
英語の意味メモ
- Where should I do my homework?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
宿題やって疲れてたんだ。
英語の意味メモ
- I was tired from doing my homework.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして宿題をしないかな?
英語の意味メモ
- Why don't you do your homework?
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR
家に帰って宿題しなきゃ。
英語の意味メモ
- I have to go home and do my homework.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
売春宿で働くつもりです。
英語の意味メモ
- I plan to work in a brothel.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
やばい、宿題やってない。
英語の意味メモ
- Oh no, I didn't do my homework.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
宿題終わんない気がする。
英語の意味メモ
- I'm not in a homework-finishing mood.
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
宿泊施設を捜しています。
英語の意味メモ
- We are looking for lodging accommodations.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この宿題は私には難しい。
英語の意味メモ
- This homework is difficult for me.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
さっさと宿題をしなさい。
英語の意味メモ
- Do your homework without delay.
- Do your homework right now.
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう宿題を終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished your homework yet?
- Are you done with your homework yet?
- Have you already finished your homework?
TatoebaCC BY 2.0 FR
高橋先生が宿題を出した。
英語の意味メモ
- Mr Takahashi gave us some homework.
- Mr. Takahashi gave us some homework.