使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
容を含む例文一覧
容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全382件25件表示
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その問題は決して容易ではない。
英語の意味メモ
- The problem is far from easy.
出典: Tatoeba文番号 206433
TatoebaCC BY 2.0 FR
ホームページの人気は内容次第。
英語の意味メモ
- The popularity of a web site depends on its content.
出典: Tatoeba文番号 196528
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ほとんど内容のない議論だった。
英語の意味メモ
- It was an argument of little substance.
出典: Tatoeba文番号 196102
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語を話すことは容易ではない。
英語の意味メモ
- Speaking English is not easy.
出典: Tatoeba文番号 189039
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
外国語を話す事は容易ではない。
英語の意味メモ
- Speaking foreign languages is not easy.
- It's not easy to speak a foreign language.
- It isn't easy to speak a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184763
TatoebaCC BY 2.0 FR
古典を読むことは容易ではない。
英語の意味メモ
- Reading classics is not easy.
出典: Tatoeba文番号 174583
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は病気の友人の容態を聞いた。
英語の意味メモ
- I asked after my sick friend.
出典: Tatoeba文番号 153074
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は容易にスペイン語が読める。
英語の意味メモ
- I can read Spanish with ease.
出典: Tatoeba文番号 152440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその問題を容易に解決した。
英語の意味メモ
- He solved the problem with ease.
出典: Tatoeba文番号 112324
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
英語の意味メモ
- She asked after his father.
- She asked about his father's condition.
- She asked how his father was.
出典: Tatoeba文番号 87269
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は外国旅行を容易にした。
英語の意味メモ
- Airplanes have made it easy to travel abroad.
出典: Tatoeba文番号 85654
TatoebaCC BY 2.0 FR
病人の容態は変わりかけている。
英語の意味メモ
- The condition of the patient is on the turn.
出典: Tatoeba文番号 85236
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者の行方はまだ分からない。
英語の意味メモ
- The whereabouts of the suspect is still unknown.
出典: Tatoeba文番号 78903
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者は捜査官にうそを言った。
英語の意味メモ
- The suspect told a lie to the inspector.
出典: Tatoeba文番号 78898
TatoebaCC BY 2.0 FR
話の焦点は内容に置かれている。
英語の意味メモ
- The focus of the talk is put on the content.
出典: Tatoeba文番号 77161
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
「先生の容態は？」「絶対安静だ」
英語の意味メモ
- "How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
出典: Tatoeba文番号 75007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
信じることは容易なことじゃない。
英語の意味メモ
- It's not easy to believe.
出典: Tatoeba文番号 9183310
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このホールには２千人収容できる。
英語の意味メモ
- This hall holds 2,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223186
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このホールは何人収容できますか。
英語の意味メモ
- How many persons does this hall hold?
出典: Tatoeba文番号 223183
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの容器は気密になっている。
英語の意味メモ
- These containers are airtight.
出典: Tatoeba文番号 217741
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは決して容易な仕事ではない。
英語の意味メモ
- It is by no means an easy job.
出典: Tatoeba文番号 205234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルの中に美容院はありますか。
英語の意味メモ
- Is there a hairdresser in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 196191
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪習を取り除くのは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to get rid of a bad habit.
- It's not easy to get rid of a bad habit.
- It isn't easy to get rid of a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 191412
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語を習得するのは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to master English.
出典: Tatoeba文番号 189069
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
英語の意味メモ
- I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 178855