使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
実を含む例文一覧
実を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全2,298件25件表示
彼は無実だと信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that he was innocent.
出典: Tatoeba文番号 99706
彼は率先して計画を実行した。
英語の意味メモ
- He took the initiative in carrying out the plan.
出典: Tatoeba文番号 99058
彼らは私の果実園を荒らした。
英語の意味メモ
- They robbed my orchard.
出典: Tatoeba文番号 97010
彼らは昼も夜も実験を続けた。
英語の意味メモ
- They continued the experiment day and night.
出典: Tatoeba文番号 96554
彼女の望みは実現したようだ。
英語の意味メモ
- Her wishes, it seems, have come true.
出典: Tatoeba文番号 93941
彼女は私の誠実な友になった。
英語の意味メモ
- I found a true friend in her.
- She became a true friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 89346
彼女は彼の無実を信じている。
英語の意味メモ
- She believes that he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 87262
その混乱実に名状すべからず。
英語の意味メモ
- The confusion beggars description.
出典: Tatoeba文番号 76623
犬は人間の最も忠実な友達です。
英語の意味メモ
- Dogs are humanity's most loyal companions.
出典: Tatoeba文番号 13195524
実子2人と一緒に暮らしてます。
英語の意味メモ
- I live with my two children.
出典: Tatoeba文番号 11870734
実際の出来事に基づいています。
英語の意味メモ
- It's based on real events.
出典: Tatoeba文番号 11741370
準備が整ったらさっそく実践だ。
英語の意味メモ
- When preparations are completed, it will be carried out at once.
出典: Tatoeba文番号 10996853
まずは誠実でいなきゃ駄目だよ。
英語の意味メモ
- To begin with, you must be honest.
出典: Tatoeba文番号 10807059
リスは木の実を埋めちゃうんだ。
英語の意味メモ
- Squirrels bury nuts.
出典: Tatoeba文番号 10489188
実は、この辺の出身なんですよ。
英語の意味メモ
- I'm from around here, actually.
出典: Tatoeba文番号 10219195
私はトムの無実を確信してます。
英語の意味メモ
- I'm convinced of Tom's innocence.
出典: Tatoeba文番号 10185170
実はハンバーガー、苦手なんだ。
英語の意味メモ
- I actually don't really like burgers.
出典: Tatoeba文番号 10141109
トムとメアリーって、誠実だよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are sincere.
出典: Tatoeba文番号 10025927
実は、彼のこと好きじゃないの。
英語の意味メモ
- In fact, I don't like him.
出典: Tatoeba文番号 9663179
トムは私より実務経験が豊富よ。
英語の意味メモ
- Tom is more experienced in business than I am.
出典: Tatoeba文番号 9506261
あなたは真実を話すべきでした。
英語の意味メモ
- You should've told the truth.
- You should have told the truth.
出典: Tatoeba文番号 5348245
実は心配になってきているんだ。
英語の意味メモ
- I'm really starting to get worried.
出典: Tatoeba文番号 4216173
俺、実はトムのこと嫌いなんだ。
英語の意味メモ
- As a matter of fact, I don't like Tom.
- For me, the truth is I dislike Tom.
- To tell the truth, I don't like Tom.
出典: Tatoeba文番号 3698453
アセロラの実って食べたことある？
英語の意味メモ
- Have you ever eaten a ripe Barbados cherry?
出典: Tatoeba文番号 3554324
口先よりも実践が大事なんだよ。
英語の意味メモ
- Actions speak louder than words.
出典: Tatoeba文番号 1284051