使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
定を含む例文一覧
定を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,217件25件表示
母は担任の先生と会う予定である。
英語の意味メモ
- My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 82891
ガムテープで固定しとけばオッケー。
英語の意味メモ
- Secure it with duct tape and you're good to go.
出典: Tatoeba文番号 11029506
開店と同時に限定品に客が殺到した。
英語の意味メモ
- As soon as the store opened, customers rushed in towards the limited edition.
出典: Tatoeba文番号 11005076
滞在期間はどれくらいのご予定ですか？
英語の意味メモ
- How long do you plan to stay?
- How long are you staying?
- How long are you planning to stay?
出典: Tatoeba文番号 10932702
トムも参加する予定だと言っていた。
英語の意味メモ
- Tom said that he was planning to be there.
出典: Tatoeba文番号 10910932
今夜はみんな予定があると思ってた。
英語の意味メモ
- I thought we all had plans tonight.
- I thought that we all had plans tonight.
出典: Tatoeba文番号 10908923
赤ちゃんは来週生まれる予定である。
英語の意味メモ
- The baby is due next week.
出典: Tatoeba文番号 10907946
会議は来月の開催を予定しています。
英語の意味メモ
- The meeting will be held next month.
出典: Tatoeba文番号 10768279
明日はここで打ち合わせの予定です。
英語の意味メモ
- We're going to have a meeting here tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10636944
否定形ってさぁ、訳すの難しんだよ。
英語の意味メモ
- Well you know, negative form translation is difficult!
- Oh come on, negative form translation is difficult, you know!
- Negative forms are difficult to translate.
出典: Tatoeba文番号 9019140
彼らは君の予定を知りたがっている。
英語の意味メモ
- They want to know what your plan is.
出典: Tatoeba文番号 8967762
トムはボストンに戻る予定なんですか？
英語の意味メモ
- Is Tom planning to go back to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8833894
今夜ご両親はご在宅の予定でしょうか？
英語の意味メモ
- Are your parents going to be home tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760323
今日の夜はトムの家に行く予定です。
英語の意味メモ
- I'm going to Tom's house this evening.
出典: Tatoeba文番号 8724163
船長は、スケジュールが不定だった。
英語の意味メモ
- The ship's captain had no schedule in particular.
出典: Tatoeba文番号 5241319
ボストンにはどれくらいいる予定なの？
英語の意味メモ
- How long are you going to stay in Boston?
- How long do you plan to stay in Boston?
- How long are you going to be in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3890542
トムは噂を肯定も否定もしなかった。
英語の意味メモ
- Tom neither confirmed nor denied the rumors.
出典: Tatoeba文番号 2954357
あなたは車の定期点検をすべきです。
英語の意味メモ
- You should perform regular maintenance on your car.
出典: Tatoeba文番号 2451953
長居はできない。予定があるからね。
英語の意味メモ
- I can't stay long. I have plans.
出典: Tatoeba文番号 1039882
その会議は東京で開催される予定だ。
英語の意味メモ
- The conference will take place in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 1038403
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
英語の意味メモ
- Are you going to go anywhere this summer?
出典: Tatoeba文番号 1034630
神々は人間はみな死ぬものと定めた。
英語の意味メモ
- The gods have decreed that man is mortal.
出典: Tatoeba文番号 451891
あなたは明日学校に行く予定ですか。
英語の意味メモ
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 231533
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
英語の意味メモ
- How long are you staying in Japan?
出典: Tatoeba文番号 228775
この少年は窓を壊した事を否定した。
英語の意味メモ
- This boy denied having broken the window.
出典: Tatoeba文番号 221129