使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
孤を含む例文一覧
孤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全82件25件表示
夫婦は孤児を養女にすることを決心した。
英語の意味メモ
- The couple decided to adopt an orphan.
出典: Tatoeba文番号 84976
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
英語の意味メモ
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 78062
僕たちはみんな、同じ孤児院で育ったんだ。
英語の意味メモ
- We all grew up in the same orphanage.
出典: Tatoeba文番号 12393575
両親を亡くした子どものことを孤児という。
英語の意味メモ
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 2418340
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
英語の意味メモ
- Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 144826
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
英語の意味メモ
- Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
出典: Tatoeba文番号 4788
人は、橋の代わりに壁を作るから孤独なんだ。
英語の意味メモ
- People are lonely because they build walls instead of bridges.
出典: Tatoeba文番号 10735649
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
英語の意味メモ
- The orphan wept with grief over his misfortune.
出典: Tatoeba文番号 210877
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
英語の意味メモ
- The country is isolated economically and politically.
出典: Tatoeba文番号 210604
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
英語の意味メモ
- I feel so lonely that I want someone to talk with.
出典: Tatoeba文番号 159281
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
英語の意味メモ
- She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
出典: Tatoeba文番号 87111
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。
英語の意味メモ
- The orphan wept with grief over his misfortune.
出典: Tatoeba文番号 210878
彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。
英語の意味メモ
- She sympathized with the orphan and gave him some money.
- She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
出典: Tatoeba文番号 92503
その孤児は、５歳の時に２人の姉と出会いました。
英語の意味メモ
- The orphan met his two sisters when he was five years old.
出典: Tatoeba文番号 9279953
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
英語の意味メモ
- The lonely man derives pleasure from observing ants.
出典: Tatoeba文番号 210876
無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。
英語の意味メモ
- If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
出典: Tatoeba文番号 80942
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
英語の意味メモ
- He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
出典: Tatoeba文番号 74280
私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
英語の意味メモ
- I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
出典: Tatoeba文番号 157222
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
英語の意味メモ
- An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
出典: Tatoeba文番号 235326
現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。
英語の意味メモ
- After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
出典: Tatoeba文番号 174819
孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている。
英語の意味メモ
- The lonely patient derives pleasure from sewing.
出典: Tatoeba文番号 174563
私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった。
英語の意味メモ
- When I started traveling, I rarely felt lonely.
出典: Tatoeba文番号 152347
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
英語の意味メモ
- New York City has long been unusual because of its sheer size.
出典: Tatoeba文番号 76493
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
英語の意味メモ
- We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
出典: Tatoeba文番号 174564
彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
英語の意味メモ
- She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
出典: Tatoeba文番号 92720