YOMI読みの道

例文

嫁を含む例文一覧

嫁を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 2全42件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

さんは真っ白なドレスを着ていました。

英語の意味メモ

  • The bride was wearing a pure white dress.
出典: Tatoeba文番号 10125520
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

さんは純白のドレスを身にまとっていた。

英語の意味メモ

  • The bride was wearing a pure white dress.
出典: Tatoeba文番号 10125515
TatoebaCC BY 2.0 FR

どんな男にもそれ相当ののきてがあるもの。

英語の意味メモ

  • Every Jack must have his Jill.
出典: Tatoeba文番号 199386
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は結婚式で花の付き添い役をつとめた。

英語の意味メモ

  • She was a bridesmaid at the wedding.
出典: Tatoeba文番号 90280
TatoebaCC BY 2.0 FR

の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。

英語の意味メモ

  • The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
出典: Tatoeba文番号 186597
TatoebaCC BY 2.0 FR

は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。

英語の意味メモ

  • The bride came into the room, with everyone staring at her.
出典: Tatoeba文番号 186595
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺のさん、メアリーっていうんだ。お前んとこは?

英語の意味メモ

  • My wife's name is Mary. What's your wife's name?
出典: Tatoeba文番号 11904166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは本当にかわいらしい花さんだったよ。

英語の意味メモ

  • Mary was such a lovely bride.
出典: Tatoeba文番号 8925044
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来月、とオーストラリアに行こうと思ってるんだ。

英語の意味メモ

  • I'm thinking of going to Australia with my wife next month.
出典: Tatoeba文番号 11898000
TatoebaCC BY 2.0 FR

は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。

英語の意味メモ

  • The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
出典: Tatoeba文番号 186594
TatoebaCC BY 2.0 FR

古今東西、と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。

英語の意味メモ

  • In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
出典: Tatoeba文番号 174602
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私の夫には、兄が2人います。そう、私は三男のです。

英語の意味メモ

  • My husband has two older brothers. That's right, I'm a third-son's wife.
出典: Tatoeba文番号 76089
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

うちのお母さん、お父さんのところに、80年代におに来たの。

英語の意味メモ

  • My mom married my dad in the 80s.
  • My mom married my dad in the eighties.
出典: Tatoeba文番号 3626386
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの新しいさんさぁ、最初の結婚でできた娘よりも若いんだ。

英語の意味メモ

  • Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
出典: Tatoeba文番号 9176347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

取りあえず、トムはオーストラリア、さんはニュージーランドで暮らしてるんだ。

英語の意味メモ

  • For the time being, Tom is living in Australia, and his wife is living in New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 9487844
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花にプレゼントすることがよくあります。

英語の意味メモ

  • In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
出典: Tatoeba文番号 230249
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「キツネの入りですね」「はぁ?」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」

英語の意味メモ

  • "It'll be a 'fox's wedding'." "Huh?" "There's an eighty-one percent chance of sun today with sun showers in a few places."
出典: Tatoeba文番号 77041