使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
婦を含む例文一覧
婦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全330件25件表示
彼女はあらゆる婦徳の典型である。
英語の意味メモ
- She incarnates all womanly virtues.
出典: Tatoeba文番号 93375
彼女は看護婦の資格を持っている。
英語の意味メモ
- She is qualified as a nurse.
出典: Tatoeba文番号 90651
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
英語の意味メモ
- She bore the air of a lady.
出典: Tatoeba文番号 90563
夫を亡くした婦人は、未亡人です。
英語の意味メモ
- A woman whose husband has died is a widow.
出典: Tatoeba文番号 84985
婦人に開放されている職業は多い。
英語の意味メモ
- There are many careers open to women.
出典: Tatoeba文番号 84970
トムとメアリーは夫婦の振りをした。
英語の意味メモ
- Tom and Mary pretended to be husband and wife.
出典: Tatoeba文番号 8576181
こちらが昨日お話ししたご婦人です。
英語の意味メモ
- This is the lady I spoke of yesterday.
出典: Tatoeba文番号 224194
その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
英語の意味メモ
- The newly married couple walked hand in hand.
出典: Tatoeba文番号 208835
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
英語の意味メモ
- The couple lived a happy life to the end.
出典: Tatoeba文番号 207024
その老婦人は今にも倒れそうだった。
英語の意味メモ
- The old woman seemed ready to fall down at any second.
出典: Tatoeba文番号 206079
ただの主婦にはなりたくありません。
英語の意味メモ
- I would hate to become just a housewife.
出典: Tatoeba文番号 203638
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
英語の意味メモ
- The nurse took his temperature with a thermometer.
出典: Tatoeba文番号 183847
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
英語の意味メモ
- The priest pronounced them man and wife.
出典: Tatoeba文番号 168976
私は医者か看護婦か先生になりたい。
英語の意味メモ
- I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
出典: Tatoeba文番号 158512
私は老婦人が通りを渡るのを助けた。
英語の意味メモ
- I helped an old woman across the street.
出典: Tatoeba文番号 152259
主婦達は家族に必要なものを与える。
英語の意味メモ
- The housewives provide their families with necessities.
出典: Tatoeba文番号 148685
村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
英語の意味メモ
- The Murais have been married for ten years.
出典: Tatoeba文番号 139151
彼はアメリカの婦人と結婚している。
英語の意味メモ
- He is married to an American lady.
出典: Tatoeba文番号 114828
彼女は成長して美しい婦人になった。
英語の意味メモ
- She grew up to be a beautiful lady.
出典: Tatoeba文番号 88396
夫婦が愛し合うのは全く自然である。
英語の意味メモ
- It is quite natural the couple should love each other.
出典: Tatoeba文番号 84981
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
英語の意味メモ
- Many wives complain about high prices.
- There are many housewives who complain about high prices.
出典: Tatoeba文番号 83809
看護婦さんが血圧を測ってくれました。
英語の意味メモ
- The nurse took my blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 10201240
あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。
英語の意味メモ
- It's heart-warming to see that happy old couple.
出典: Tatoeba文番号 231032
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
英語の意味メモ
- Please call this lady a taxi.
- Please call a taxi for this lady.
出典: Tatoeba文番号 223722
その女優は婦人にたいへん人気がある。
英語の意味メモ
- The actress is very popular with ladies.
出典: Tatoeba文番号 209315