使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奪を含む例文一覧
奪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全154件25件表示
その飛行機事故は200人の命を奪った。
英語の意味メモ
- The plane crash took 200 lives.
- The plane accident cost the lives of 200 people.
出典: Tatoeba文番号 85598
お父さんはあなたからギターを奪った。
英語の意味メモ
- Your father deprived you of your guitar.
出典: Tatoeba文番号 226735
その事故は彼女から一人息子を奪った。
英語の意味メモ
- The accident deprived her of her only son.
出典: Tatoeba文番号 209823
子供からおもちゃを奪ってはいけない。
英語の意味メモ
- You must not deprive children of their playthings.
出典: Tatoeba文番号 168834
私はせいぜい千円しか奪われなかった。
英語の意味メモ
- I was robbed not more than 1000 yen.
出典: Tatoeba文番号 160467
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
英語の意味メモ
- The man robbed her of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 127222
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
英語の意味メモ
- The man robbed him of all his money.
出典: Tatoeba文番号 127192
彼はそのきれいな女性に心を奪われた。
英語の意味メモ
- He lost his heart to the pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 113213
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
英語の意味メモ
- He is enamored of her beauty.
出典: Tatoeba文番号 100867
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
英語の意味メモ
- They robbed Jim of everything he had.
出典: Tatoeba文番号 98048
飛行機は旅から詩情を奪ってしまった。
英語の意味メモ
- The airplane has robbed travel of its poetry.
出典: Tatoeba文番号 85603
トムは私たちから何もかも奪ったんです。
英語の意味メモ
- Tom took everything from us.
出典: Tatoeba文番号 12288623
彼女ね、私の彼氏を奪い取ろうとしたの。
英語の意味メモ
- She tried to steal my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9641000
その新しい法律が市民から自由を奪った。
英語の意味メモ
- The new law has deprived the citizens of their liberty.
出典: Tatoeba文番号 208845
愛は奪うものでも、伝えるものでもない。
英語の意味メモ
- Love is something that you can neither snatch away nor express.
出典: Tatoeba文番号 191548
子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。
英語の意味メモ
- The kids were absorbed in the splendid fireworks.
出典: Tatoeba文番号 168874
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた。
英語の意味メモ
- The children were enthralled by the fairy tale.
出典: Tatoeba文番号 168758
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
英語の意味メモ
- I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
- I had my wallet stolen by the man sitting next to me.
出典: Tatoeba文番号 152307
誰もあなたの人権を奪うことはできない。
英語の意味メモ
- No one can deprive of your human rights.
出典: Tatoeba文番号 136718
彼らは路上で１ペニー硬貨を奪い合った。
英語の意味メモ
- They scrambled for the penny in the street.
出典: Tatoeba文番号 96019
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
英語の意味メモ
- The delinquents knocked him down and stole his wallet.
出典: Tatoeba文番号 85030
図書室の隅にある、古い本に心を奪われた。
英語の意味メモ
- I was enthralled by an old book tucked away in the corner of the library.
出典: Tatoeba文番号 13176089
メアリーに心を奪われていたのは事実だよ。
英語の意味メモ
- It's true that I was madly in love with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10107175
男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
英語の意味メモ
- All the boys fell in love with Julia.
出典: Tatoeba文番号 1169650
かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。
英語の意味メモ
- The poor old woman was robbed of her money.
出典: Tatoeba文番号 226102