使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失を含む例文一覧
失を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,352件25件表示
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
英語の意味メモ
- Defeat and failure make people too humble.
出典: Tatoeba文番号 121567
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
英語の意味メモ
- It is no wonder that he failed.
出典: Tatoeba文番号 120197
彼の失敗は大部分不注意のせいだった。
英語の意味メモ
- His failure was mainly due to carelessness.
出典: Tatoeba文番号 117107
彼はどうやって損失を償うのだろうか。
英語の意味メモ
- How will he make good the loss?
出典: Tatoeba文番号 111698
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
英語の意味メモ
- What rude language he uses!
出典: Tatoeba文番号 109409
彼は経験不足のために事業に失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in business for lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 107982
彼は妻を失ってから酒にふけり始めた。
英語の意味メモ
- He began to indulge in drinking after he lost his wife.
出典: Tatoeba文番号 106880
彼は試験に失敗して気を落としている。
英語の意味メモ
- He is discouraged by his failure in the examination.
出典: Tatoeba文番号 105425
彼は事業に失敗して一文なしになった。
英語の意味メモ
- His failure in business left him penniless.
出典: Tatoeba文番号 105386
彼は自分の失敗をよく考えるべきです。
英語の意味メモ
- He should reflect on his failure.
出典: Tatoeba文番号 104935
彼は自分自身の過失に気付いていない。
英語の意味メモ
- He is not conscious of his own faults.
出典: Tatoeba文番号 104793
彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。
英語の意味メモ
- He hurried on to make up for lost time.
出典: Tatoeba文番号 104764
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
英語の意味メモ
- He worked hard lest he should fail.
出典: Tatoeba文番号 104758
彼は全財産を失うような危険を犯した。
英語の意味メモ
- He risked losing all his fortune.
出典: Tatoeba文番号 102932
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 102549
彼らは社会的交流の象徴を少し失った。
英語の意味メモ
- They lost some symbols of social intercourse.
出典: Tatoeba文番号 96895
彼女がテストに失敗したとは気の毒だ。
英語の意味メモ
- I feel badly that she failed her test.
出典: Tatoeba文番号 95617
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
英語の意味メモ
- Her disappearance gave zest to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 94344
彼女は事故の現場を見て意識を失った。
英語の意味メモ
- She blacked out on seeing the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 89196
彼女は自分の失敗を病気のせいにした。
英語の意味メモ
- She attributed her failure to her illness.
出典: Tatoeba文番号 89025
父は入試に２度失敗したと言っている。
英語の意味メモ
- My father says he failed the entrance examination twice.
出典: Tatoeba文番号 84398
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
英語の意味メモ
- Should I fail, what would my parents say?
- In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
出典: Tatoeba文番号 81151
来月は、損失を取り返さねばならない。
英語の意味メモ
- The loss must be made up for next month.
出典: Tatoeba文番号 78682
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
英語の意味メモ
- Men who were bereft of reason conducted the war.
出典: Tatoeba文番号 78374
失敗しても、誇りを失わないでください。
英語の意味メモ
- Even if you fail, don't lose your pride.
出典: Tatoeba文番号 13266427