使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天を含む例文一覧
天を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,095件25件表示
天気予報はめったにあたらない。
英語の意味メモ
- Weather reports rarely come true.
出典: Tatoeba文番号 125078
天候が許せば、私は出発します。
英語の意味メモ
- I will start, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125060
天候が許せば、明日出発します。
英語の意味メモ
- Weather permitting, I'll start tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125058
天候はますます悪くなってきた。
英語の意味メモ
- The weather was going from bad to worse.
出典: Tatoeba文番号 125047
天皇は国民の統合の象徴である。
英語の意味メモ
- The Emperor is the symbol of the unity of the people.
出典: Tatoeba文番号 125041
天皇誕生日が日曜日と重なった。
英語の意味メモ
- The Emperor's Birthday fell on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 125039
日本は天然資源が豊富ではない。
英語の意味メモ
- Japan is not rich in natural resources.
- Natural resources are not abundant in Japan.
- Japan is not abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 122710
日本は天然資源に富んでいない。
英語の意味メモ
- Japan is not abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 122415
爆発の音に村人たちは仰天した。
英語の意味メモ
- The explosion frightened the villagers.
出典: Tatoeba文番号 121380
彼はいわゆる音楽的天才である。
英語の意味メモ
- He is what we call a musical genius.
出典: Tatoeba文番号 114376
彼はなんという天才なんだろう。
英語の意味メモ
- What a genius he is!
出典: Tatoeba文番号 111383
彼は事故を悪天候のせいにした。
英語の意味メモ
- He attributed the accident to the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 105353
彼は長い間天井を見つめていた。
英語の意味メモ
- He gazed at the ceiling for a long time.
出典: Tatoeba文番号 102067
彼は天井からランプをつるした。
英語の意味メモ
- He hung a lamp from the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101941
彼は天文学に興味があるようだ。
英語の意味メモ
- It seems that he is interested in astronomy.
出典: Tatoeba文番号 101922
彼女は数学にかけては天才です。
英語の意味メモ
- She is a genius at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 88426
彼女は天才だと信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that she is a genius.
出典: Tatoeba文番号 87791
雨天中止になりそうな計画だな。
英語の意味メモ
- That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
- That's a plan that would likely to be canceled by rain.
出典: Tatoeba文番号 75244
一度だけ、天使を見たことがある。
英語の意味メモ
- I've seen an angel once.
- I've only seen an angel once.
出典: Tatoeba文番号 11588999
お天気いいし、散歩に行こうかな。
英語の意味メモ
- It's a nice day and I feel like taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 11005453
雨でも天気でも、明日は行くから。
英語の意味メモ
- I'm going tomorrow, come rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 10811094
天気がよければ、明日出発します。
英語の意味メモ
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10224897
今週は概ね天気の良い日が続いた。
英語の意味メモ
- The weather this week has been good on the whole.
出典: Tatoeba文番号 10105437
天気が良ければ、明日出発します。
英語の意味メモ
- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 8672712
だんだん天気が怪しくなってきた。
英語の意味メモ
- Gradually, the weather became ominous.
出典: Tatoeba文番号 2694321