使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜を含む例文一覧
夜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全1,754件25件表示
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
英語の意味メモ
- He worked day and night so that he might become rich.
出典: Tatoeba文番号 108165
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
英語の意味メモ
- He was watching TV last night.
出典: Tatoeba文番号 106799
彼は夜になると考えが浮かぶと言った。
英語の意味メモ
- He told us that visions would appear to him during the night.
出典: Tatoeba文番号 99474
彼は夜更かしすることに慣れています。
英語の意味メモ
- He is accustomed to sitting up late.
出典: Tatoeba文番号 99467
彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
英語の意味メモ
- They watched four hours at night in turn.
出典: Tatoeba文番号 96851
彼らは真夜中を過ぎるまで語り続けた。
英語の意味メモ
- They talked and talked until after midnight.
出典: Tatoeba文番号 96780
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。
英語の意味メモ
- They were under the magical influence of the night.
出典: Tatoeba文番号 96089
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
英語の意味メモ
- She died on a cold night in December.
出典: Tatoeba文番号 93638
彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
英語の意味メモ
- She called me up very late last night.
出典: Tatoeba文番号 89859
彼女は昼も夜もピアノを練習している。
英語の意味メモ
- She's practicing the piano day and night.
出典: Tatoeba文番号 87900
父は私が夜外出するのを禁止している。
英語の意味メモ
- My father forbids me to go out at night.
出典: Tatoeba文番号 84541
父は夜９時ごろ仕事から帰ってきます。
英語の意味メモ
- Father comes home from work about nine in the evening.
- My father comes home from work about nine in the evening.
出典: Tatoeba文番号 84339
毎晩夜更かししていると、体を壊すよ。
英語の意味メモ
- It'll do harm to you to sit up late every night.
- Staying up late every night isn't good for you.
出典: Tatoeba文番号 81230
目が覚めたら夜が明けるところだった。
英語の意味メモ
- When I woke up, day was breaking.
出典: Tatoeba文番号 80014
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
英語の意味メモ
- Champagne flowed all night.
出典: Tatoeba文番号 79754
夜のバスツアーに参加したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to join a night bus tour.
出典: Tatoeba文番号 79732
夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
英語の意味メモ
- Two men began to fight on the street at night.
出典: Tatoeba文番号 79716
夜は家で家族といっしょに食事します。
英語の意味メモ
- In the evening, I have dinner at home with my family.
出典: Tatoeba文番号 79708
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
英語の意味メモ
- Since I stayed up late, I'm very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 79691
夜食にインスタントラーメンを食べた。
英語の意味メモ
- I had instant noodles as a midnight snack.
出典: Tatoeba文番号 79687
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
英語の意味メモ
- It was raining on and off all through the night.
出典: Tatoeba文番号 79672
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
英語の意味メモ
- Last night it was Yumi who pushed for sex.
出典: Tatoeba文番号 74804
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
英語の意味メモ
- It seems he spent many a night unable to sleep.
出典: Tatoeba文番号 74546
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
英語の意味メモ
- Finally dawn broke; the long night had ended.
出典: Tatoeba文番号 74120
昨夜は、ひっきりなしに雨が降っていた。
英語の意味メモ
- It rained nonstop last night.
出典: Tatoeba文番号 12453473