使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜を含む例文一覧
夜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 43全1,754件25件表示
トムは夜にはあまり家から出かけない。
英語の意味メモ
- Tom rarely goes out after dark.
出典: Tatoeba文番号 8292527
あの夜、彼女の肌を優しく撫でていた。
英語の意味メモ
- That night, I gently stroked her skin.
出典: Tatoeba文番号 5826614
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
英語の意味メモ
- I ate late last night.
出典: Tatoeba文番号 2976763
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
英語の意味メモ
- I was awake most of last night.
出典: Tatoeba文番号 2573192
夜に子供が一人で出かけるのは危ない。
英語の意味メモ
- It is dangerous for children to go out alone at night.
出典: Tatoeba文番号 1979864
彼らは夜に子供と出かけることはない。
英語の意味メモ
- They never go out in the evenings with their children.
- They never go out in the evening with their children.
出典: Tatoeba文番号 1749306
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom listened to music in his room until late at night.
出典: Tatoeba文番号 1667754
今夜はやらなきゃいけない仕事がある。
英語の意味メモ
- I have some work to do this evening.
出典: Tatoeba文番号 1181652
夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。
英語の意味メモ
- I overslept because I stayed up late.
出典: Tatoeba文番号 672306
今夜はまったく勉強する気になれない。
英語の意味メモ
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 237472
おおみそかには電車は終夜運転します。
英語の意味メモ
- On New Year's Eve, the trains will run all night.
出典: Tatoeba文番号 227768
この詩は昨夜彼によって書かれました。
英語の意味メモ
- This poem was written by him last night.
出典: Tatoeba文番号 221724
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
英語の意味メモ
- This town is really dead at night.
出典: Tatoeba文番号 220516
ジミーはよく徹夜することがあります。
英語の意味メモ
- Jimmy will often sit up all night.
- Jimmy often stays up all night.
出典: Tatoeba文番号 216070
ジョーさんは昨夜あなたと一緒でしたか？
英語の意味メモ
- Was Joe with you yesterday evening?
出典: Tatoeba文番号 215606
その夜、空には雲がいっぱい出ていた。
英語の意味メモ
- The sky was full of clouds that night.
出典: Tatoeba文番号 206352
そんなに夜ふかしをするべきではない。
英語の意味メモ
- You ought not to sit up so late.
- You shouldn't stay up so late at night.
出典: Tatoeba文番号 204226
どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
英語の意味メモ
- The longest night will have an end.
出典: Tatoeba文番号 199383
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
英語の意味メモ
- If it is raining, I won't go out tonight.
- If it's raining, I won't go out tonight.
出典: Tatoeba文番号 189774
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
英語の意味メモ
- We put up at a lakeside hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 186027
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
英語の意味メモ
- It was around eight last night when the meeting broke up.
出典: Tatoeba文番号 185451
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
英語の意味メモ
- We were roused at daybreak by the whistle of a train.
- We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
- The whistle of the steam train woke us at daybreak.
出典: Tatoeba文番号 183140
君とモリーは今夜何か予定があるのか。
英語の意味メモ
- Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?
出典: Tatoeba文番号 178763
今夜あなたに会えないのは、残念です。
英語の意味メモ
- I regret that I can't see you tonight.
出典: Tatoeba文番号 171174
今夜、行けるかどうかわからないんだ。
英語の意味メモ
- We're not sure we can come tonight.
出典: Tatoeba文番号 171171