使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外を含む例文一覧
外を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全2,278件25件表示
彼は時々家族で外食した。
英語の意味メモ
- He sometimes ate out with his family.
出典: Tatoeba文番号 105291
彼は窓から外を見ていた。
英語の意味メモ
- He was looking out the window.
出典: Tatoeba文番号 102822
彼は来年外国旅行をする。
英語の意味メモ
- He will travel abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 99112
彼らの提案は問題外です。
英語の意味メモ
- Their proposal is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 98433
彼は詩人で外交官だった。
英語の意味メモ
- He was a poet and diplomat.
出典: Tatoeba文番号 96964
彼女は用事で外出中です。
英語の意味メモ
- She is out on an errand.
出典: Tatoeba文番号 89810
彼女は並外れて魅力的だ。
英語の意味メモ
- She is remarkably attractive.
出典: Tatoeba文番号 86819
彼女以外の誰も愛さない。
英語の意味メモ
- He loves no one but her.
出典: Tatoeba文番号 86078
父は熟練した外科医です。
英語の意味メモ
- My father is an expert surgeon.
出典: Tatoeba文番号 84444
父は来年海外旅行をする。
英語の意味メモ
- My father will travel abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 84324
部外者の立ち入りを禁ず。
英語の意味メモ
- No outsiders are allowed to enter.
出典: Tatoeba文番号 84084
明日天気なら外出します。
英語の意味メモ
- I will go out if it is fine tomorrow.
- If the weather is nice, I'll go out tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80271
矢は的からひどく外れた。
英語の意味メモ
- The arrow fell wide of the mark.
出典: Tatoeba文番号 79575
例外のないルールはない。
英語の意味メモ
- There are exceptions to every rule.
- There is no rule but has some exceptions.
- There is no rule without an exception.
出典: Tatoeba文番号 77682
存外、口は達者なようね。
英語の意味メモ
- It seems like you're unexpectedly eloquent.
出典: Tatoeba文番号 75915
漢語はもともと外来語です。
英語の意味メモ
- Kanji compounds are originally loanwords.
出典: Tatoeba文番号 13714062
トム以外みんな賛成だった。
英語の意味メモ
- Everybody except Tom agreed.
出典: Tatoeba文番号 12852818
外はとてもポカポカだった。
英語の意味メモ
- It was very warm outside.
出典: Tatoeba文番号 12286977
土日以外は毎日来てるんだ。
英語の意味メモ
- I come every day except Saturday and Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11935734
外には車が置いてあります。
英語の意味メモ
- There's a car outside.
出典: Tatoeba文番号 11571574
トムは郊外に住んでいます。
英語の意味メモ
- Tom lives on the outskirts of the city.
出典: Tatoeba文番号 11310537
みんな、外に走っていった。
英語の意味メモ
- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.
出典: Tatoeba文番号 11101194
すでに外は暗くなっていた。
英語の意味メモ
- It was already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 10996939
意外とでかい部屋なんだね。
英語の意味メモ
- It's a surprisingly large room, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10989266
ちょっと外に出てくれないか？
英語の意味メモ
- Would you step outside for a minute?
出典: Tatoeba文番号 10953714