使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外を含む例文一覧
外を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全2,278件25件表示
その日は戸外で過ごした。
英語の意味メモ
- We spent the day in the open air.
出典: Tatoeba文番号 207336
その問題は私の専門外だ。
英語の意味メモ
- The problem is outside my field.
出典: Tatoeba文番号 206419
それは全く法外なことだ。
英語の意味メモ
- That's quite absurd.
出典: Tatoeba文番号 205022
それは問題外で不可能だ。
英語の意味メモ
- It's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 204813
どの規則にも例外がある。
英語の意味メモ
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 200329
意外な結果が発表された。
英語の意味メモ
- Unexpected results were announced.
出典: Tatoeba文番号 191072
雨で我々は外出を諦めた。
英語の意味メモ
- The rain discouraged us from going out.
出典: Tatoeba文番号 189647
雨で外出ができなかった。
英語の意味メモ
- The rain prevented me from going out.
- I couldn't go out because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189646
海外旅行の機会があった。
英語の意味メモ
- I had a chance to travel abroad.
出典: Tatoeba文番号 185055
外は暗くなりかけている。
英語の意味メモ
- It is getting dark outdoors.
- It's getting dark outdoors.
出典: Tatoeba文番号 184870
外は強い風が吹いている。
英語の意味メモ
- There is a strong wind blowing outside.
出典: Tatoeba文番号 184865
外国に行くなら船で行く。
英語の意味メモ
- If I were to go abroad, I would go by boat.
出典: Tatoeba文番号 184820
外国語を学ぶのは難しい。
英語の意味メモ
- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184777
外出しなかったのですか。
英語の意味メモ
- Didn't you go out?
- Did you not go out?
出典: Tatoeba文番号 184739
君の場合は例外としよう。
英語の意味メモ
- We will make an exception of your case.
- We'll make an exception of your case.
出典: Tatoeba文番号 178197
君って、意外に純情だね。
英語の意味メモ
- I'm surprised that you're so naïve.
- I'm surprised that you're so naive.
- I'm surprised you're so naive.
出典: Tatoeba文番号 177469
君は昨晩外出しましたか。
英語の意味メモ
- Did you go out last night?
出典: Tatoeba文番号 177263
今日は外で食事をしよう。
英語の意味メモ
- What do you think about eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171677
今晩は外食したいんだが。
英語の意味メモ
- I feel like eating out tonight.
- I want to eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171236
今夜は外で食べましょう。
英語の意味メモ
- Let's eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171120
市外局番２１３の４８６ー２４３５です。
英語の意味メモ
- That's area code 213, phone number 486-2435.
- That's 486-2435, area code 213.
出典: Tatoeba文番号 168363
私の外出中に電話はあった？
英語の意味メモ
- Any phone calls for me while I was out?
出典: Tatoeba文番号 163910
私の外出中に彼女は来た。
英語の意味メモ
- She called while I was out.
出典: Tatoeba文番号 163909
私はいつも外食なんです。
英語の意味メモ
- I always eat out.
出典: Tatoeba文番号 161386
私はいわば部外者だった。
英語の意味メモ
- I was an outsider, so to speak.
出典: Tatoeba文番号 161331