使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全1,936件25件表示
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。
英語の意味メモ
- In case of an emergency, push this button.
出典: Tatoeba文番号 179941
君が僕の立場にあったら、どうするかね。
英語の意味メモ
- What would you do if you were in my place?
出典: Tatoeba文番号 178864
劇のこっけいな場面はやり過ぎであった。
英語の意味メモ
- The comic scenes in the play were overdone.
出典: Tatoeba文番号 176001
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
英語の意味メモ
- Theater attendance usually falls off in summer.
出典: Tatoeba文番号 175988
工場の火事のニュースで大騒ぎになった。
英語の意味メモ
- The news of the fire in the factory caused a sensation.
出典: Tatoeba文番号 173734
今の場所を動かないほうがいいでしょう。
英語の意味メモ
- We may as well stay where we are.
出典: Tatoeba文番号 172698
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
英語の意味メモ
- Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
出典: Tatoeba文番号 171852
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
英語の意味メモ
- Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
出典: Tatoeba文番号 170049
参加できない場合には、返信をください。
英語の意味メモ
- If you cannot join us, please reply.
出典: Tatoeba文番号 169451
市内までいくバス乗り場は、どこですか。
英語の意味メモ
- Where's the bus for the city?
出典: Tatoeba文番号 168313
私たちはスキー場で偶然に出会いました。
英語の意味メモ
- Chance has thrown us together at a skiing resort.
出典: Tatoeba文番号 166482
私たちは最悪の場合の覚悟はできている。
英語の意味メモ
- We are prepared for the worst.
- We're prepared for the worst.
出典: Tatoeba文番号 165775
私の立っている場所からその塔が見える。
英語の意味メモ
- I can see the tower from where I stand.
出典: Tatoeba文番号 162462
私はその試合の入場券を２枚持っている。
英語の意味メモ
- I have two passes to the game.
出典: Tatoeba文番号 160124
私はその場で話さなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to speak at a moment's notice.
出典: Tatoeba文番号 160013
私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
英語の意味メモ
- I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
出典: Tatoeba文番号 160012
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
英語の意味メモ
- I dare not go to such a dangerous place.
出典: Tatoeba文番号 159650
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
英語の意味メモ
- I mortgaged my farm to him for ten million yen.
出典: Tatoeba文番号 154639
私達はその場所の名前をよく知っている。
英語の意味メモ
- We are familiar with the name of the place.
出典: Tatoeba文番号 151776
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
英語の意味メモ
- The scene of the traffic accident was a horrible sight.
出典: Tatoeba文番号 150024
自由市場システムが危機にひんしている。
英語の意味メモ
- The free market system is endangered.
出典: Tatoeba文番号 149682
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
英語の意味メモ
- The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 146387
場所と時間を決めてよ。そこへいくから。
英語の意味メモ
- Just appoint the time and place and I'll be there.
出典: Tatoeba文番号 146089
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
英語の意味メモ
- Dozens of cars were parked in the parking lot.
出典: Tatoeba文番号 126298
農場にはいく人かの人々が働いています。
英語の意味メモ
- Some farmers are working on the farm.
出典: Tatoeba文番号 121697