使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
場を含む例文一覧
場を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,936件25件表示
その規則はこの場合には適用される。
英語の意味メモ
- That rule holds good in this particular case.
出典: Tatoeba文番号 211512
その工場は大規模で運営されている。
英語の意味メモ
- The factory is run on a large scale.
出典: Tatoeba文番号 210731
その工場は来月から作業を中止する。
英語の意味メモ
- The factory will cease operations next month.
出典: Tatoeba文番号 210728
その工場は来月から操業を中止する。
英語の意味メモ
- The factory will cease operations next month.
出典: Tatoeba文番号 210727
その工場は来年から製造をはじめる。
英語の意味メモ
- The factory will begin to produce next year.
出典: Tatoeba文番号 210726
その市の広場には鳩がたくさんいる。
英語の意味メモ
- There are many pigeons in the City Square.
出典: Tatoeba文番号 210096
その場には緊張感がみなぎっていた。
英語の意味メモ
- The air was charged with tension.
出典: Tatoeba文番号 208952
その場所にはここから簡単に行ける。
英語の意味メモ
- The place is easy to reach from here.
出典: Tatoeba文番号 208944
その場所は今は相当建て込んでいる。
英語の意味メモ
- The place is very much built up now.
出典: Tatoeba文番号 208938
その法則はこの場合当てはまらない。
英語の意味メモ
- The law does not apply to this case.
出典: Tatoeba文番号 206758
それは私の兄が働いている工場です。
英語の意味メモ
- It is the factory my brother works in.
出典: Tatoeba文番号 205130
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
英語の意味メモ
- In most cases, his answers are right.
出典: Tatoeba文番号 203989
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
英語の意味メモ
- Possibly the factory will be closed down next week.
出典: Tatoeba文番号 203347
なんの苦もなくその場所を見つけた。
英語の意味メモ
- He had no difficulty in finding the place.
出典: Tatoeba文番号 198800
わたしは第３の立場を取るつもりだ。
英語の意味メモ
- I intend to take my position as a third party.
出典: Tatoeba文番号 191790
委員会は別のホールに会場を移した。
英語の意味メモ
- The committee adjourned to another hall.
出典: Tatoeba文番号 191080
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
英語の意味メモ
- Tokyo is subject to typhoons in summer.
出典: Tatoeba文番号 187156
希望は人間の最後の避難場所である。
英語の意味メモ
- Hope is the last thing that man has to flee unto.
出典: Tatoeba文番号 183485
緊急の場合は、１１９番に電話しなさい。
英語の意味メモ
- In case of emergency, call 119.
出典: Tatoeba文番号 179942
君の困難な立場を彼に説明しなさい。
英語の意味メモ
- Explain to him the difficult situation you are in.
出典: Tatoeba文番号 178295
君は僕より有利な立場にあるものね。
英語の意味メモ
- You're in better shape than I am.
出典: Tatoeba文番号 176879
君は僕を困った立場にしてくれたな。
英語の意味メモ
- You've got me behind the eight ball.
出典: Tatoeba文番号 176878
群衆が競技場からどっと流れ出した。
英語の意味メモ
- The crowd poured out of the stadium.
出典: Tatoeba文番号 176716
警官がその事故の現場に居合わせた。
英語の意味メモ
- The police were on the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176393
警察は彼女を留置場に送ると脅した。
英語の意味メモ
- The police threatened to send her to jail.
出典: Tatoeba文番号 176100