使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 39全2,154件25件表示
雪による事故が各地で相次いでいます。
英語の意味メモ
- Snow-caused incidents continue to happen widespread.
- Accidents caused by snow have continued to be widespread.
出典: Tatoeba文番号 10588161
最近地元に新しい施設がオープンした。
英語の意味メモ
- New facilities opened recently in the local area.
出典: Tatoeba文番号 10587953
地図はトムにファックスしときました。
英語の意味メモ
- I faxed a map to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10492651
地面と垂直に掘り下げてはいけません。
英語の意味メモ
- Never dig straight down.
出典: Tatoeba文番号 10234068
大学生のときに地味に始める年金納付。
英語の意味メモ
- Around the time you go to college, you start having to pay contributions to the National Pension.
出典: Tatoeba文番号 10117950
オーストラリアでは、よく地震があるの？
英語の意味メモ
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870632
オーストラリアではよく地震が起きるの？
英語の意味メモ
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870618
当局は地域住民の頑強な抵抗にあった。
英語の意味メモ
- The authorities met with unyielding opposition from the locals.
出典: Tatoeba文番号 7357424
地球上の生物はみな炭素をもっている。
英語の意味メモ
- All living things on Earth contain carbon.
出典: Tatoeba文番号 6855699
火星の動物園には、地球の動物がいる。
英語の意味メモ
- In the zoological gardens of Mars, there are animals from Earth.
- In the zoos on Mars, there are animals from Earth.
出典: Tatoeba文番号 3655424
この地域では同性婚が認められている。
英語の意味メモ
- Same-sex marriage is legal here.
出典: Tatoeba文番号 2275715
彼女は十年間今の地位に居座っている。
英語の意味メモ
- She has remained in her present position for ten years.
出典: Tatoeba文番号 2082707
この地域では医者の地位がかなり高い。
英語の意味メモ
- The status of a doctor is very high in this community.
出典: Tatoeba文番号 1773037
その町にはたくさんの狭い路地がある。
英語の意味メモ
- The town has many narrow lanes.
出典: Tatoeba文番号 1151891
昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
英語の意味メモ
- Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
出典: Tatoeba文番号 900988
私はあなたたちに地上のことを話した。
英語の意味メモ
- I have spoken to you of earthy things.
出典: Tatoeba文番号 234181
あなたの行為は全く弁解の余地がない。
英語の意味メモ
- Your conduct allows of no excuse.
出典: Tatoeba文番号 233293
あなたはどうしても意地を張るのだね。
英語の意味メモ
- You will have your own way.
出典: Tatoeba文番号 232507
あなたは地面が動くのを感じましたか。
英語の意味メモ
- Did you feel the earth move?
出典: Tatoeba文番号 231732
あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。
英語の意味メモ
- That landslide produced a lot of misery.
出典: Tatoeba文番号 230581
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
英語の意味メモ
- While we were having tea, there was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 226841
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
英語の意味メモ
- A cowboy is driving cattle to the pasture.
出典: Tatoeba文番号 226445
ここにドイツの大きな地図があります。
英語の意味メモ
- Here's a big map of Germany.
出典: Tatoeba文番号 224475
ここでは心地よいそよ風が吹いている。
英語の意味メモ
- There's a nice breeze here.
出典: Tatoeba文番号 224296
ここは地元の人には嫌われているんだ。
英語の意味メモ
- Local people wouldn't be caught dead here.
出典: Tatoeba文番号 224290