TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
花より団子。
英語の意味メモ
- A loaf of bread is better than the songs of birds.
TatoebaCC BY 2.0 FR
団結は力なり。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
布団干しといて。
英語の意味メモ
- Air the futon.
- Air the futons.
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
布団が吹っ飛んだ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々らは団結した。
英語の意味メモ
- We came together to form a group.
TatoebaCC BY 2.0 FR
布団をはがされた。
英語の意味メモ
- My futon was peeled away.
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR
トムは団塊世代です。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
布団から出たくない。
英語の意味メモ
- I don't want to get out of bed.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
布団をしまいなさい。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
お団子はお持ちですか?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
蒲団を干して下さい。
英語の意味メモ
- Air the futon.
- Please air the futon.
- Air the futons.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
黍団子一つください。
英語の意味メモ
- Give me one millet dumpling, please.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
布団をたたみなさい。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
合唱団に入るつもりなの?
英語の意味メモ
- Are you going to join the glee club?
TatoebaCC BY 2.0 FR
楽団は急に活気づいた。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も、団子が大好きです。
英語の意味メモ
- I also love sweet Japanese rice dumplings.
- I also love Japanese dango.
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
万国の労働者よ、団結せよ!
英語の意味メモ
- Workers of all lands, unite!
TatoebaCC BY 2.0 FR
布団は私たちの寝具です。
TatoebaSnoutCC BY 2.0 FR
万国の労働者よ。団結せよ!
英語の意味メモ
- Workers of the world, unite!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは肉団子が好きなんだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いい加減布団から出なさい。
英語の意味メモ
- For goodness sake, do get out from the futon!
- For goodness sake, do get out from the duvet!
- For goodness sake, do get out from the blanket!
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
子供達の一団が戯れていた。
英語の意味メモ
- A group of children were playing.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
団体旅行は楽しめないんだ。
英語の意味メモ
- I don't enjoy traveling in large groups.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この座布団を干して下さい。
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは団体競技に参加した。
英語の意味メモ
- They participated in the team games.