使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
因を含む例文一覧
因を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全240件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムの病気は食べすぎが原因だった。
英語の意味メモ
- Tom's illness resulted from eating too much.
- The cause of Tom's illness was overeating.
- The reason Tom got sick was because he overate.
出典: Tatoeba文番号 2935072
TatoebaadlnbvrtnCC BY 2.0 FR
一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です。
英語の意味メモ
- Some diseases are caused by a defective gene.
出典: Tatoeba文番号 1513376
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
出火原因を知っている者はいないのか？
英語の意味メモ
- Does anybody know how the fire started?
出典: Tatoeba文番号 1038395
TatoebaCC BY 2.0 FR
この不幸は彼の怠慢が原因なのです。
英語の意味メモ
- This misery resulted from his laziness.
出典: Tatoeba文番号 220089
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スモッグは植物が枯れる原因となる。
英語の意味メモ
- Smog causes plants to die.
出典: Tatoeba文番号 214124
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その山火事は自然の原因で起こった。
英語の意味メモ
- That forest fire happened from natural cause.
出典: Tatoeba文番号 210435
TatoebaCC BY 2.0 FR
火事の原因はだいたいわかっている。
英語の意味メモ
- There is not much doubt about the cause of the fire.
- There's not much doubt about the cause of the fire.
- There isn't much doubt about the cause of the fire.
出典: Tatoeba文番号 186690
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は火事の原因を調査するだろう。
英語の意味メモ
- The police will look into the cause of the fire.
出典: Tatoeba文番号 176204
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
事故原因はまだはっきりしていない。
英語の意味メモ
- The cause of the accident is still obscure.
出典: Tatoeba文番号 150810
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の昨日の欠席は風邪が原因だった。
英語の意味メモ
- His absence yesterday was due to his cold.
出典: Tatoeba文番号 117254
TatoebaCapelliniCC BY 2.0 FR
あなたは原因と結果を混同しています。
英語の意味メモ
- You're confusing cause and effect.
出典: Tatoeba文番号 12856896
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは食べすぎが原因で病気になった。
英語の意味メモ
- Tom's illness resulted from eating too much.
- The cause of Tom's illness was overeating.
- The reason Tom got sick was because he overate.
出典: Tatoeba文番号 2935135
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムの死因は未だに謎に包まれている。
英語の意味メモ
- The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.
出典: Tatoeba文番号 2739613
TatoebaCC BY 2.0 FR
この間違いは彼の軽率さが原因である。
英語の意味メモ
- This mistake is due to his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 222562
TatoebaCC BY 2.0 FR
そうです。原因だってわかってますよ。
英語の意味メモ
- And I'm sure I know what caused it.
出典: Tatoeba文番号 213848
TatoebaYassanCC BY 2.0 FR
その事故が交通の混乱の原因となった。
英語の意味メモ
- The accident caused traffic confusion.
出典: Tatoeba文番号 209939
TatoebaCC BY 2.0 FR
とにかく原因を調べなければならない。
英語の意味メモ
- We have to investigate the cause at any rate.
出典: Tatoeba文番号 200450
TatoebaCC BY 2.0 FR
君たちの喧嘩の原因はなんだったのか。
英語の意味メモ
- What was the cause of your quarrel?
出典: Tatoeba文番号 178808
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察はその事故の原因を調査中である。
英語の意味メモ
- The police are investigating the cause of the accident.
- Police are investigating the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176231
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は行動する前に様々な要因を考えた。
英語の意味メモ
- I thought of various factors before I acted.
出典: Tatoeba文番号 157112
TatoebaCC BY 2.0 FR
早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
英語の意味メモ
- It was her fate to die young.
出典: Tatoeba文番号 140577
TatoebaCC BY 2.0 FR
大変な努力が彼の成功の一因であった。
英語の意味メモ
- Great effort was one factor in his success.
出典: Tatoeba文番号 137262
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には何の因果か怠け者の息子がいる。
英語の意味メモ
- He is cursed with idle sons.
出典: Tatoeba文番号 118914
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の態度が原因で友達が離れていった。
英語の意味メモ
- His behavior alienated his friends.
出典: Tatoeba文番号 116577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自分の敗因を私のせいだと責めた。
英語の意味メモ
- He accused me of his defeat.
出典: Tatoeba文番号 104870