YOMI読みの道

例文

回を含む例文一覧

回を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 22全1,354件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件22 / 55次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

観光客は店をブラブラと見てった。

英語の意味メモ

  • The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 10830377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

熱いから、湯をかきすのはやめて。

英語の意味メモ

  • The water is hot, so stop stirring it.
出典: Tatoeba文番号 10714126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

のお越しをお待ちしております。

英語の意味メモ

  • I look forward to your next visit.
出典: Tatoeba文番号 10614490
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上の部分は右りで転しています。

英語の意味メモ

  • The top part is turning clockwise.
出典: Tatoeba文番号 10503730
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近毎週1、先生とお会いします。

英語の意味メモ

  • Recently, once a week, I meet with my teacher.
  • Recently, once every week, I meet with my teacher.
  • Recently, I meet with my teacher once a week.
出典: Tatoeba文番号 10303676
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとは3ヶ月に1、会ってます。

英語の意味メモ

  • I meet Tom once every three months.
  • I see Tom once every three months.
出典: Tatoeba文番号 10303654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

歯医者には何通わなきゃいけないの?

英語の意味メモ

  • How many times will you have to go to the dentist?
  • How many times do you have to go to the dentist?
出典: Tatoeba文番号 10017309
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これを1日に3、飲んでください。

英語の意味メモ

  • Take this three times a day.
  • Please drink this three times per day.
出典: Tatoeba文番号 9861843
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

あれ?家中探しっても見付からない。

英語の意味メモ

  • Huh? I looked all over the house and still couldn't find it.
出典: Tatoeba文番号 9671644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

郵便物は1日に1、配達されます。

英語の意味メモ

  • The mail is delivered once a day.
出典: Tatoeba文番号 9589246
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

身のりの人には親切にしなさいよ。

英語の意味メモ

  • Be kind to those around you.
出典: Tatoeba文番号 9386848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

疲れてる時は頭の転が鈍いんだよ。

英語の意味メモ

  • The gears in my head turn slowly when I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 9286160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ポストをあちこち探しったんだよ。

英語の意味メモ

  • I looked around for a mailbox.
出典: Tatoeba文番号 9017933
TatoebachanchanCC BY 2.0 FR

ある夜、高校の巡中、幽霊を見た。

英語の意味メモ

  • One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 8735754
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

トムさん,モーターをしてください。

英語の意味メモ

  • Please start up the motor, Tom.
出典: Tatoeba文番号 7957077
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

も見たことがありませんでした。

英語の意味メモ

  • I had never seen it.
出典: Tatoeba文番号 2976080
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

すみません、頭の転が遅いもので。

英語の意味メモ

  • Sorry, but I'm a little slow-witted.
出典: Tatoeba文番号 2260037
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は私に迅速な答を執拗に求めた。

英語の意味メモ

  • He pressed me for a prompt reply.
出典: Tatoeba文番号 1383984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はゆっくりとドアノブをした。

英語の意味メモ

  • She turned the doorknob slowly.
出典: Tatoeba文番号 1245239
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1日3間違いなく薬を飲むように。

英語の意味メモ

  • Be sure to take medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 1234503
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は塩をしてほしいと私に頼んだ。

英語の意味メモ

  • He asked me to pass him the salt.
出典: Tatoeba文番号 1177676
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

今日も気温は零度を下っています。

英語の意味メモ

  • Even today, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 670470
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

外国製品がどかっと市場に出った。

英語の意味メモ

  • Foreign products arrived on the market in large quantities.
出典: Tatoeba文番号 236704
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1日に3、この薬を服用しなさい。

英語の意味メモ

  • Take the medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 235699
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

2週間ほどで彼は復するでしょう。

英語の意味メモ

  • He will get better in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 235477