使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全1,101件25件表示
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
英語の意味メモ
- You've worked hard this morning, Simon.
出典: Tatoeba文番号 172283
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
英語の意味メモ
- The judge charged the audience to be silent.
出典: Tatoeba文番号 170251
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that she should pay the fine.
- The court ordered her to pay the fine.
出典: Tatoeba文番号 170245
私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。
英語の意味メモ
- Our fate depends on your decisions.
出典: Tatoeba文番号 167076
私たちは二度と彼女に会えない運命だった。
英語の意味メモ
- We were never to see her again.
出典: Tatoeba文番号 165374
私は、失敗しないように、一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- I worked as hard as I could so I didn't fail.
出典: Tatoeba文番号 162244
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
英語の意味メモ
- I will study English hard from now on.
出典: Tatoeba文番号 160742
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
英語の意味メモ
- I work hard to catch up with the class.
出典: Tatoeba文番号 157666
私は懸命にトレーニングして試合に備えた。
英語の意味メモ
- I prepared for the game by training hard.
出典: Tatoeba文番号 157303
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- I studied hard so that I could pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156456
私は船長に命を託さなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to trust the captain with my life.
出典: Tatoeba文番号 155422
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
英語の意味メモ
- We learned why the French Revolution broke out.
出典: Tatoeba文番号 151713
自分の命を危険にさらすとは正気ではない。
英語の意味メモ
- It is crazy of you to put your life at risk.
出典: Tatoeba文番号 149758
失言は政治家には命取りとなることがある。
英語の意味メモ
- A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
出典: Tatoeba文番号 149604
実際人の運命を予知することは困難である。
英語の意味メモ
- In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
出典: Tatoeba文番号 149300
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to work hard when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148827
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
出典: Tatoeba文番号 148392
召使い達は主人の命令を実行しようとした。
英語の意味メモ
- The servants tried to carry out their master's order.
出典: Tatoeba文番号 147153
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
英語の意味メモ
- I'll turn over a new leaf and study English very hard.
出典: Tatoeba文番号 145573
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
英語の意味メモ
- The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
出典: Tatoeba文番号 143121
生命の起源については数多くの学説がある。
英語の意味メモ
- There are many theories about the origin of life.
出典: Tatoeba文番号 142691
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder if life exists on other planets.
- I wonder whether life exists on other planets.
出典: Tatoeba文番号 142686
隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。
英語の意味メモ
- The captain commanded the men to march on.
出典: Tatoeba文番号 137858
彼の発見は輸送における革命をもたらした。
英語の意味メモ
- His discovery gave rise to a revolution in transport.
出典: Tatoeba文番号 116359
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard to provide for his family.
出典: Tatoeba文番号 115571