使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
周を含む例文一覧
周を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全261件25件表示
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
英語の意味メモ
- Live where she may, she always enjoys her surroundings.
出典: Tatoeba文番号 203509
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
英語の意味メモ
- Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 142422
トムとメアリーは交際一周年を記念して、ロマンチックなディナーをとった。
英語の意味メモ
- Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
出典: Tatoeba文番号 3598449
彼は周囲の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
英語の意味メモ
- He is too much superior to those about him to be quickly understood.
出典: Tatoeba文番号 104397
あなたの家の周りを散歩すると、どんな景色や、建物を見ることができますか。
英語の意味メモ
- When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see?
出典: Tatoeba文番号 649971
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
英語の意味メモ
- God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
出典: Tatoeba文番号 391873
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
英語の意味メモ
- There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
出典: Tatoeba文番号 2748271
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
英語の意味メモ
- The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
出典: Tatoeba文番号 181902
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
英語の意味メモ
- Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
出典: Tatoeba文番号 170740
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
英語の意味メモ
- It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
出典: Tatoeba文番号 125036
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
英語の意味メモ
- Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
出典: Tatoeba文番号 117002
若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた。
英語の意味メモ
- Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
出典: Tatoeba文番号 148750
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
英語の意味メモ
- He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
出典: Tatoeba文番号 114879
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
英語の意味メモ
- I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.
出典: Tatoeba文番号 75548
この周辺は海抜２．5メートルです。津波の際は、速やかに高い所に避難してください。
英語の意味メモ
- This is about 8 feet above sea level. In case of a tsunami, please evacuate to higher ground immediately.
出典: Tatoeba文番号 9779751
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
英語の意味メモ
- I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 82103
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
英語の意味メモ
- To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
出典: Tatoeba文番号 207457
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
英語の意味メモ
- He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
出典: Tatoeba文番号 81580
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
英語の意味メモ
- The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
出典: Tatoeba文番号 222068
どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
英語の意味メモ
- Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
出典: Tatoeba文番号 980705
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
英語の意味メモ
- Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
出典: Tatoeba文番号 212918
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
英語の意味メモ
- In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
出典: Tatoeba文番号 174592
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
英語の意味メモ
- After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
出典: Tatoeba文番号 137565
今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
英語の意味メモ
- The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.
出典: Tatoeba文番号 455212
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
英語の意味メモ
- We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
出典: Tatoeba文番号 229871