使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
吐を含む例文一覧
吐を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全78件25件表示
紳士なら、道につばなど吐かないだろう。
英語の意味メモ
- A gentleman would not spit on the street.
出典: Tatoeba文番号 144858
息を深く吸ったり吐いたりしてください。
英語の意味メモ
- Take a deep breath in and out, please.
出典: Tatoeba文番号 140208
弱音を吐いてばかりいないで、何かしなさい！
英語の意味メモ
- Don't just whine, do something!
出典: Tatoeba文番号 9953010
ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。
英語の意味メモ
- Bob ate the snail, then vomited.
出典: Tatoeba文番号 882436
食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします。
英語の意味メモ
- Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.
- Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
出典: Tatoeba文番号 2976161
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
英語の意味メモ
- It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
出典: Tatoeba文番号 1336398
すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。
英語の意味メモ
- Spit it out now. You're going to swallow it.
出典: Tatoeba文番号 10129672
トムは血を見て吐き気に襲われ、気絶しました。
英語の意味メモ
- Tom was very squeamish and would pass out at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974725
寒い日に息を吐くと、自分の息が見えるんだよ。
英語の意味メモ
- When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
出典: Tatoeba文番号 9092729
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪です。
英語の意味メモ
- Spitting on streets is a crime in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215176
そんな言葉を吐いたことを君は後悔するだろう。
英語の意味メモ
- You'll regret having said those words.
出典: Tatoeba文番号 204408
彼女は夜半までトイレでうつむいて吐いていた。
英語の意味メモ
- She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
出典: Tatoeba文番号 86485
シンガポールでは、道に唾を吐くと罪になります。
英語の意味メモ
- Spitting on streets is a crime in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 10303820
熟したパパイアは、おう吐物のような匂いがする。
英語の意味メモ
- Ripe papaya smells like vomit.
出典: Tatoeba文番号 1054562
シンガポールでは、地面に唾を吐くことは犯罪です。
英語の意味メモ
- In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
出典: Tatoeba文番号 8573869
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
英語の意味メモ
- He often swears when he is angry.
出典: Tatoeba文番号 1383963
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
英語の意味メモ
- The drunken man grasped my collar and swore at me.
出典: Tatoeba文番号 148450
肺に溜まった煙を吐き出し、暗い公園に視線を向ける。
英語の意味メモ
- I clear my lungs of the smoke lingering inside, and turn my eyes to a park shrouded in the dark.
出典: Tatoeba文番号 11028034
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
英語の意味メモ
- After he got drunk in the beef barbecue restaurant, he vomited all over the place.
出典: Tatoeba文番号 1212001
レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。
英語の意味メモ
- The dirty plates in the restaurant disgusted us.
出典: Tatoeba文番号 192347
彼が考えた生物は皆には浮かぶ反吐にしか見えなかった。
英語の意味メモ
- The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.
出典: Tatoeba文番号 1128106
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
英語の意味メモ
- Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
出典: Tatoeba文番号 75485
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
英語の意味メモ
- After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
出典: Tatoeba文番号 77098
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
英語の意味メモ
- There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
出典: Tatoeba文番号 137237
胃の内容物の残存量が多いと、 食欲不振 、 吐 き気および嘔吐が強くなる。
英語の意味メモ
- Large residual stomach contents may lead to loss of appetite, nausea and vomiting.
出典: Tatoeba文番号 13056144