使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
号を含む例文一覧
号を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全407件25件表示
その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
英語の意味メモ
- Would you lend me the latest issue of the magazine?
出典: Tatoeba文番号 210483
ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
英語の意味メモ
- The buffet or the cafeteria is in Car 9.
出典: Tatoeba文番号 197448
もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
英語の意味メモ
- If anybody calls, get his number.
出典: Tatoeba文番号 193545
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進んでいます。
英語の意味メモ
- Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
出典: Tatoeba文番号 191251
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
英語の意味メモ
- Traffic lights are used to regulate traffic.
出典: Tatoeba文番号 174107
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
英語の意味メモ
- I wrote down his telephone number so that I might remember it.
- I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
出典: Tatoeba文番号 153815
失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。
英語の意味メモ
- Sorry, but I think you've got the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 149567
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
英語の意味メモ
- Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
出典: Tatoeba文番号 137819
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
英語の意味メモ
- He wrote down my phone number in case he should forget it.
出典: Tatoeba文番号 100008
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
英語の意味メモ
- They named the spaceship "Discovery."
出典: Tatoeba文番号 97984
忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。
英語の意味メモ
- Write down his phone number before you forget.
出典: Tatoeba文番号 82552
トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。
英語の意味メモ
- Tom regrets telling Mary his telephone number.
出典: Tatoeba文番号 2617498
トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
英語の意味メモ
- Tom can reach me at this number any time of day.
出典: Tatoeba文番号 1324945
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
英語の意味メモ
- This is room No. 1025. Room service, please.
出典: Tatoeba文番号 224160
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
英語の意味メモ
- The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
出典: Tatoeba文番号 174189
彼は私に彼女の電話番号を知っているかどうかを尋ねた。
英語の意味メモ
- He asked me if I knew her telephone number.
- He asked me if I know her phone number.
出典: Tatoeba文番号 105980
1989年1月昭和天皇の没後、年号が「平成」と改まりました。
英語の意味メモ
- The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
出典: Tatoeba文番号 1703702
トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。
英語の意味メモ
- Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
出典: Tatoeba文番号 1195625
アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
英語の意味メモ
- A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
出典: Tatoeba文番号 230377
この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。
英語の意味メモ
- Go straight down this street and turn right at the third light.
出典: Tatoeba文番号 220467
せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
英語の意味メモ
- An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
出典: Tatoeba文番号 214034
もし彼が彼女の電話番号を知っていたら、電話できるのに。
英語の意味メモ
- If he knew her phone number, he could call her.
出典: Tatoeba文番号 193510
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
英語の意味メモ
- Had I known your telephone number, I would have called you.
- If I had known your telephone number, I would have called you.
- If I'd known your telephone number, I would've called you.
出典: Tatoeba文番号 178116
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
英語の意味メモ
- They named the ship Queen Mary after the Queen.
出典: Tatoeba文番号 147301
誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
英語の意味メモ
- Whoever calls, take their number.
出典: Tatoeba文番号 136960