使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
叱を含む例文一覧
叱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全81件25件表示
彼はお母さんに叱られてうかぬ顔をしている。
英語の意味メモ
- He looks unhappy because he was scolded by his mother.
出典: Tatoeba文番号 114162
彼女があなたを叱るような理由は１つもない。
英語の意味メモ
- There is no reason for her to scold you.
出典: Tatoeba文番号 95731
お母さんは僕が彼らをからかったことを叱った。
英語の意味メモ
- Mom scolded me for making fun of them.
出典: Tatoeba文番号 226600
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
英語の意味メモ
- The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
出典: Tatoeba文番号 209072
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
英語の意味メモ
- If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
出典: Tatoeba文番号 193945
両親は子どもを叱らないわけにはいかなかった。
英語の意味メモ
- The parents could not help scolding their little child.
出典: Tatoeba文番号 78014
あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
英語の意味メモ
- Somebody should tell off that rude man.
出典: Tatoeba文番号 230443
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
英語の意味メモ
- My tutor scolded me for my stupid behavior.
出典: Tatoeba文番号 186904
帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。
英語の意味メモ
- She scolded the child for coming home so late.
出典: Tatoeba文番号 183332
父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
英語の意味メモ
- Father scolded Junko for coming home so late.
出典: Tatoeba文番号 84724
子供達は愛情をもって自分を叱ってくれる人を好む。
英語の意味メモ
- Children like those who scold them with love.
出典: Tatoeba文番号 168436
賢明な母親だったら子供を叱らなかったかもしれない。
英語の意味メモ
- A wise mother might not have scolded her child.
出典: Tatoeba文番号 175075
遅刻したからといって、彼女を叱る気になれなかった。
英語の意味メモ
- I didn't feel like scolding her for being late.
出典: Tatoeba文番号 126690
彼女は息子が遅くまで出歩いたと言って大声で叱った。
英語の意味メモ
- She scolded her son for being out until late.
出典: Tatoeba文番号 88142
トムは遅れるという電話をしなかったメアリーを叱った。
英語の意味メモ
- Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
出典: Tatoeba文番号 1674212
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
英語の意味メモ
- You mustn't answer your mother back when she scolds you.
出典: Tatoeba文番号 226641
彼は言われた事をした。さもないと叱られたことだろう。
英語の意味メモ
- He did what he had been told; otherwise he would have been scolded.
出典: Tatoeba文番号 107583
彼女は彼を叱った。なぜならドアを開けっ放しにしたからだ。
英語の意味メモ
- She scolded him because he left the door open.
出典: Tatoeba文番号 3402176
ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
英語の意味メモ
- Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
出典: Tatoeba文番号 215579
彼女が遅刻したので私は叱りたかったが、何も言わなかった。
英語の意味メモ
- When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
出典: Tatoeba文番号 95288
校長先生は、生徒が廊下を散らかしたときは、きびしく叱りました。
英語の意味メモ
- The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
出典: Tatoeba文番号 5068118
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
英語の意味メモ
- You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
出典: Tatoeba文番号 226642
上司は会社の電話で私用の電話をかけたといって私をひどく叱った。
英語の意味メモ
- My boss called me down for making private calls on the office phone.
出典: Tatoeba文番号 146240
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
英語の意味メモ
- Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
出典: Tatoeba文番号 774543
その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
英語の意味メモ
- When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
出典: Tatoeba文番号 394489