使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
取を含む例文一覧
取を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全2,191件25件表示
彼は新しい計画に取り組んでいる。
英語の意味メモ
- He is working on the new plan.
出典: Tatoeba文番号 103816
彼は新しい小説に取り組んでいる。
英語の意味メモ
- He is working on a new novel.
出典: Tatoeba文番号 103789
彼は千円札を財布から取り出した。
英語の意味メモ
- He took out a 1,000-yen note from his wallet.
出典: Tatoeba文番号 103028
彼は速く走って遅れを取り戻した。
英語の意味メモ
- He made up for lost time by running fast.
出典: Tatoeba文番号 102673
彼は彼女から贈り物を受け取った。
英語の意味メモ
- He accepted her gift.
出典: Tatoeba文番号 101114
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
英語の意味メモ
- I want to ask them when their big day is.
- I want to ask them when their wedding day is.
出典: Tatoeba文番号 98612
彼らはすぐに仕事に取りかかった。
英語の意味メモ
- They immediately fell to work.
出典: Tatoeba文番号 98031
彼らはその標識を壁に取り付けた。
英語の意味メモ
- They fixed the sign to the wall.
出典: Tatoeba文番号 97859
彼らは年取った人に大変親切です。
英語の意味メモ
- They are kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 96406
彼女の向かい側に席を取りなさい。
英語の意味メモ
- Take a seat over against her.
出典: Tatoeba文番号 94435
彼女はガラスの花瓶を取り上げた。
英語の意味メモ
- She picked up one of the glass vases.
出典: Tatoeba文番号 93024
彼女はその問題に取り組んでいる。
英語の意味メモ
- She is working on the problem.
- She's working on the problem.
出典: Tatoeba文番号 92288
彼女は護身術の夜間講座を取った。
英語の意味メモ
- She took night classes in the art of self-defense.
出典: Tatoeba文番号 90165
彼女は取り引きで５００ドルもうけた。
英語の意味メモ
- She gained 500 dollars in the deal.
出典: Tatoeba文番号 88842
彼女は昔気取っていたものだった。
英語の意味メモ
- She used to give herself airs.
出典: Tatoeba文番号 88313
未払い給料の受取りを諦めました。
英語の意味メモ
- I gave up on receiving the unpaid salary.
出典: Tatoeba文番号 81055
本気で取り掛かる準備はできている。
英語の意味メモ
- I'm ready to roll up my sleeves.
出典: Tatoeba文番号 12157917
トムは中古車の買取販売をしている。
英語の意味メモ
- Tom buys and sells used cars.
出典: Tatoeba文番号 12003515
ルートビアは取り扱っておりません。
英語の意味メモ
- We don't have root beer.
出典: Tatoeba文番号 11748132
トムは雑誌を取り出し、読み始めた。
英語の意味メモ
- Tom took out a magazine and began to read it.
- Tom took out a magazine and started reading.
- Tom took out a magazine and began reading.
出典: Tatoeba文番号 11589160
トムは鉛筆を手に取り、書き始めた。
英語の意味メモ
- Tom picked his pencil up and started to write.
出典: Tatoeba文番号 11410486
睡眠をしっかり取るのはほんと大事。
英語の意味メモ
- It is essential to get a good night's sleep.
出典: Tatoeba文番号 11029826
そこのガラスの入れ物、取ってくれる？
英語の意味メモ
- Could you hand me that glass container there?
出典: Tatoeba文番号 10811049
あの子が免許を取るにはまだ早いよ。
英語の意味メモ
- She's too young to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 10662185
この栓は取り替えないとダメですね。
英語の意味メモ
- This valve needs to be replaced.
出典: Tatoeba文番号 10640369