使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
去を含む例文一覧
去を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全633件25件表示
価格は去年の２倍になっている。
英語の意味メモ
- The price is double what it was last year.
出典: Tatoeba文番号 187286
過去１０年間に物価は５０％上昇した。
英語の意味メモ
- Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 186508
過去５年間価格を上げてません。
英語の意味メモ
- We haven't had a price increase in the last five years.
出典: Tatoeba文番号 186507
過去の過失をあまり後悔するな。
英語の意味メモ
- Don't grieve about your past errors.
出典: Tatoeba文番号 186489
株価指数は過去最高に上昇した。
英語の意味メモ
- The stock price index soared to an all-time high.
出典: Tatoeba文番号 184082
去年の夏はイタリアへ旅行した。
英語の意味メモ
- Last summer I traveled to Italy.
- I traveled to Italy last summer.
出典: Tatoeba文番号 182239
去年の冬は雪がたくさん降った。
英語の意味メモ
- There was a lot of snow last winter.
出典: Tatoeba文番号 182220
去年、中耳炎をわずらいました。
英語の意味メモ
- I had otitis media last year.
- Last year I suffered from an inflammation of my middle ear.
出典: Tatoeba文番号 182200
警官を見て彼は走り去りました。
英語の意味メモ
- He ran away at the sight of a policeman.
出典: Tatoeba文番号 176307
警察は彼の過去と経歴を調べた。
英語の意味メモ
- The police looked into his past record.
出典: Tatoeba文番号 176121
今年は去年よりも雪が多かった。
英語の意味メモ
- This year we had more snow than last year.
- We had more snow this year than last.
出典: Tatoeba文番号 171325
困難が完全に去るまでは喜ぶな。
英語の意味メモ
- Never halloo till you are out of the woods.
出典: Tatoeba文番号 170996
姿が見えなければ忘れ去られる。
英語の意味メモ
- Out of sight, out of mind.
出典: Tatoeba文番号 168882
私は去年の夏、その山に登った。
英語の意味メモ
- I climbed the mountain last summer.
出典: Tatoeba文番号 166756
私は去年彼と知り合いになった。
英語の意味メモ
- I got acquainted with him last year.
出典: Tatoeba文番号 157642
私は彼の墓を立ち去り難かった。
英語の意味メモ
- I hesitated to leave his grave.
出典: Tatoeba文番号 153801
秋はあっという間に過ぎ去った。
英語の意味メモ
- Fall has flown by.
出典: Tatoeba文番号 148198
人口は過去五年で二倍になった。
英語の意味メモ
- The population has doubled in the last five years.
出典: Tatoeba文番号 144217
去る時はドアを閉めてください。
英語の意味メモ
- Close the door when you leave.
出典: Tatoeba文番号 138779
彼は２、３日前にここを去った。
英語の意味メモ
- He left here a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 115201
彼は私に別れを言わずに去った。
英語の意味メモ
- He left without saying good-bye to me.
出典: Tatoeba文番号 105972
彼は私を見るとすぐ逃げ去った。
英語の意味メモ
- He ran away as soon as he saw me.
出典: Tatoeba文番号 105570
彼は自転車に乗って走り去った。
英語の意味メモ
- He mounted his bicycle and rode away.
出典: Tatoeba文番号 105209
彼は大急ぎでオフィスを去った。
英語の意味メモ
- He left the office in great haste.
出典: Tatoeba文番号 102423
彼らは去年英語の勉強を始めた。
英語の意味メモ
- They started studying English last year.
出典: Tatoeba文番号 97341