使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
協を含む例文一覧
協を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全169件25件表示
この計画については現在協議中です。
英語の意味メモ
- This plan is currently under consideration.
出典: Tatoeba文番号 3073520
もし暇なら、Tatoebaに協力してください。
英語の意味メモ
- If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 2060273
私たちはその問題を彼らと協議した。
英語の意味メモ
- We consulted them about the problem.
出典: Tatoeba文番号 237364
その曲はピアノ協奏曲に編集された。
英語の意味メモ
- The piece was arranged for piano and orchestra.
出典: Tatoeba文番号 211377
われわれは彼らと妥協しようとした。
英語の意味メモ
- We sought to come to terms with them.
- We tried to compromise with them.
- We tried to come to a compromise with them.
出典: Tatoeba文番号 191597
我々の協定を破ったのは君のほうだ。
英語の意味メモ
- It's you who has broken our agreement.
出典: Tatoeba文番号 186295
協力を望むなら責任を分担しなさい。
英語の意味メモ
- When you want cooperation, share the work among many hands.
- When you want cooperation, share the responsibility.
出典: Tatoeba文番号 180574
禁煙、ご協力ありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you for not smoking.
出典: Tatoeba文番号 179964
雇用主は彼の協力に心から感謝した。
英語の意味メモ
- His employer was sincerely grateful for his cooperation.
出典: Tatoeba文番号 174448
私はその点について彼女と妥協した。
英語の意味メモ
- I compromised with her on the point.
出典: Tatoeba文番号 159931
主任技師は助手と協力して研究した。
英語の意味メモ
- The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
出典: Tatoeba文番号 148692
妥協するのは私の主義に反している。
英語の意味メモ
- It's against my rules to compromise.
出典: Tatoeba文番号 138030
私たちは互いに協力する必要があった。
英語の意味メモ
- We had to cooperate with each other.
出典: Tatoeba文番号 10460369
少しでもご協力いただけたら幸いです。
英語の意味メモ
- It would be nice if you helped me a little.
出典: Tatoeba文番号 10131552
そんなに安易に妥協しないでください。
英語の意味メモ
- Don't give in so easily.
出典: Tatoeba文番号 8854414
ご協力いただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- I appreciate your cooperation.
- Thank you for your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 8814763
その仕事をするの友人と協力しなさい。
英語の意味メモ
- Cooperate with your friends in doing the work.
出典: Tatoeba文番号 210337
協定が結ばれる可能性は極めて少ない。
英語の意味メモ
- There is very little probability of an agreement being reached.
出典: Tatoeba文番号 180577
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
英語の意味メモ
- We emphasized the importance of his co-operation.
出典: Tatoeba文番号 165302
彼は同僚と協力してその計画を立てた。
英語の意味メモ
- He planned the project along with his colleagues.
出典: Tatoeba文番号 101639
彼らは鎮火するために互いに協力した。
英語の意味メモ
- They worked together to put out the fire.
出典: Tatoeba文番号 96523
彼女は彼と議論するといつも妥協する。
英語の意味メモ
- She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.
出典: Tatoeba文番号 87463
両者にとって協力が実を結んだようだ。
英語の意味メモ
- Collaboration has apparently paid off for both of them.
出典: Tatoeba文番号 78094
その問題については協議するつもりです。
英語の意味メモ
- We'll discuss the problem with them.
出典: Tatoeba文番号 10578184
ご協力いただき、ありがとうございます。
英語の意味メモ
- I appreciate your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 1506935