使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
半を含む例文一覧
半を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全582件25件表示
この仕事は半時間で仕上げられます。
英語の意味メモ
- This work can be finished in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 221791
その機関は１９６０年代後半に設立された。
英語の意味メモ
- The institution was established in the late 1960s.
出典: Tatoeba文番号 211528
その林檎を取って半分に割りなさい。
英語の意味メモ
- Take the apple and divide it into halves.
出典: Tatoeba文番号 206208
一時間半もずっと待っていたのです。
英語の意味メモ
- I've been waiting for one and a half-hours.
出典: Tatoeba文番号 190584
一歩踏み出せば半分終わったも同じ。
英語の意味メモ
- The first step is as good as half over.
出典: Tatoeba文番号 190060
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
英語の意味メモ
- The chances are two to one against us.
出典: Tatoeba文番号 176544
計算書は四半期ごとに郵送されます。
英語の意味メモ
- Statements will be mailed every quarter.
出典: Tatoeba文番号 176401
光は１秒間に地球を７回半回ります。
英語の意味メモ
- Light travels around the earth seven and a half times a second.
出典: Tatoeba文番号 174081
仕事を中途半端で辞めてはいけない。
英語の意味メモ
- Don't leave your work half finished.
出典: Tatoeba文番号 169033
仕事を遊び半分にしてはいけないよ。
英語の意味メモ
- Don't play on the job.
出典: Tatoeba文番号 169028
始まりがよければ半分できたも同じ。
英語の意味メモ
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 168953
私たちの学校は８時半に始まります。
英語の意味メモ
- Our school begins at eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 167029
私たちは２０世紀の後半に生きている。
英語の意味メモ
- We are living in the latter half of the twentieth century.
出典: Tatoeba文番号 166692
私たちは８時半に学校に着きました。
英語の意味メモ
- We reached school at eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 166657
私は彼の本の半分しか持っていない。
英語の意味メモ
- I have only half as many books as he.
- I have only half as many books as he does.
出典: Tatoeba文番号 153798
事故の為私たちは半時間遅れました。
英語の意味メモ
- An accident delayed us for half an hour.
出典: Tatoeba文番号 150853
住民の半数以上はその計画に反対だ。
英語の意味メモ
- More than half the residents are opposed to the plan.
- More than half of the residents are opposed to the plan.
出典: Tatoeba文番号 148078
男性たちは半袖のシャツを着ている。
英語の意味メモ
- The men are wearing short sleeves.
- The men are wearing short sleeve shirts.
出典: Tatoeba文番号 127156
朝食は午前７時半から１１時までです。
英語の意味メモ
- Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
出典: Tatoeba文番号 126194
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever been to the Korean Peninsula?
出典: Tatoeba文番号 126167
半年に１回定期検診に来てください。
英語の意味メモ
- You must come every six months for a check-up.
出典: Tatoeba文番号 121258
彼にちゃんと半分分けてあげなさい。
英語の意味メモ
- Give him a fair half.
出典: Tatoeba文番号 119056
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down the tree for fun.
出典: Tatoeba文番号 114660
前半彼らは押せ押せムードとなった。
英語の意味メモ
- They went on the offensive in the first half.
出典: Tatoeba文番号 75919
トムは面白半分で時計を分解してみた。
英語の意味メモ
- Tom took the watch apart just for fun.
- Tom took the watch apart for fun.
出典: Tatoeba文番号 12489588