田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
英語の意味メモ
- Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
英語の意味メモ
- He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
英語の意味メモ
- He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
英語の意味メモ
- She has eight dogs. That's quite a few.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
英語の意味メモ
- I have two dogs. One is white and the other black.
ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
英語の意味メモ
- Here are two dogs; one is white and the other is black.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
英語の意味メモ
- This restaurant can't be matched for good service.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
英語の意味メモ
- A comparable car would cost far more in Japan.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
英語の意味メモ
- The restaurant can't be matched for good service.
家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
英語の意味メモ
- We have two cats; one is white, and the other is black.
彼女は他の2匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
英語の意味メモ
- She liked him much better than the other two kittens.
これでこの一画は少なくとも20匹ニジマスがいるわけだ。
英語の意味メモ
- So now there are at least 20 rainbow trout in this area.
白と黒の小さなうさぎが2匹、大きな森に住んでいました。
英語の意味メモ
- Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
英語の意味メモ
- We have three dogs, one white and two black.
家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
英語の意味メモ
- We have two dogs. One is black and the other is white.
スイスでは、モルモットを1匹だけで飼うと違法になります。
英語の意味メモ
- In Switzerland, it's illegal to own just one guinea pig.
飢えた狼たちによって5匹のウサギは皆食べられてしまった。
英語の意味メモ
- All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
英語の意味メモ
- We have a cat. We all love cats.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
英語の意味メモ
- She has two cats. One is black, and the other is white.
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
英語の意味メモ
- Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
英語の意味メモ
- I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
メアリーが猫を何匹飼っているか、トムは知らないと思うけどな。
英語の意味メモ
- I don't think that Tom knows how many cats Mary has.
ウサギを4匹飼ってるんだけど、そのうちの1匹が噛みつくのよ。
英語の意味メモ
- We have four rabbits, and one of them bites.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
英語の意味メモ
- She's got two cats. One's white and the other is black.
- She has two cats. One is white and one is black.
- She has two cats. One is white and the other one is black.
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
英語の意味メモ
- A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.